聽(tīng)力每日練習(xí) listen 596 Pleading?Not?Guilty?in?Court

2--I plead not guilty.

1--There are several witnesses that can testify to you being the robber.

2--I understand that, Your Honour. But I did not do it.

1--There is video surveillance that shows you robbing the victim.

2--I would like to review that evidence, Your Honour.

1--Your attorney can provide you with that evidence.

2--I am sure I can prove my innocence once I see the footage.

1--Would you like to present any of that evidence now?

2--May I confer with my attorney?

1--I can call a half hour recess.

2--I won't need more time than that, Your Honour.

===================================
注解：
 
1.plea辯護(hù)
2.guilty有罪的
3.innocence清白

===================================
譯文：

1--你如何為你的罪行辯護(hù)？

2--我請(qǐng)求無(wú)罪。

1--有幾個(gè)證人可以證明你是強(qiáng)盜。

2--我知道,法官大人。但是我沒(méi)有這樣做。

1--有視頻監(jiān)控,展示你搶劫了受害者。

2--我想審查證據(jù),法官大人。

1--你的律師可以為你提供那份證據(jù)。

2--我相信我一看到這段視頻我就可以證明我的清白。

1--你現(xiàn)在想呈現(xiàn)任何的證據(jù)嗎?

2--我可以和我的律師協(xié)商嗎?

1--我可以叫停休息半小時(shí)。

2--我不需要更多的時(shí)間了，法官大人。