每日一詞∣全國(guó)人口普查 national population census

11月1日，第七次全國(guó)人口普查正式開(kāi)啟現(xiàn)場(chǎng)登記，700多萬(wàn)普查人員走入千家萬(wàn)戶，登記普查信息。自上世紀(jì)90年代以來(lái)，中國(guó)每10年進(jìn)行一次全國(guó)人口普查。

China started its seventh national population census on Nov 1, with about 7 million census takers going door to door to document demographic information. China has conducted a national population census every 10 years since the 1990s.

2020年11月1日，安徽省合肥市肥西縣紫蓬鎮(zhèn)普查員、普查指導(dǎo)員在居民家中進(jìn)行登記。(圖片來(lái)源：新華社)

【知識(shí)點(diǎn)】

新中國(guó)成立以來(lái)，我國(guó)共進(jìn)行了6次全國(guó)人口普查。第七次全國(guó)人口普查是在中國(guó)特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代，我國(guó)人口發(fā)展進(jìn)入關(guān)鍵期開(kāi)展的一次重大國(guó)情國(guó)力調(diào)查。普查登記包括姓名、公民身份號(hào)碼、性別、年齡、民族、受教育程度、行業(yè)、職業(yè)、遷移流動(dòng)、婚姻生育、死亡、住房等情況。

第七次全國(guó)人口普查將采取電子化方式開(kāi)展普查登記。此次普查的數(shù)據(jù)采集手段由以往普查的使用紙表登記，改為使用PAD或個(gè)人智能手機(jī)登記，登記完成后實(shí)時(shí)直接上報(bào)數(shù)據(jù)，這樣可以減少中間環(huán)節(jié)，有利于提高數(shù)據(jù)質(zhì)量。

值得關(guān)注的是，此次普查的登記方式增加了普查對(duì)象通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)自主填報(bào)，鼓勵(lì)公眾使用手機(jī)等移動(dòng)終端自行申報(bào)個(gè)人和家庭信息。

此外，入戶登記期間還將隨機(jī)抽取10%的住戶填報(bào)普查長(zhǎng)表，調(diào)查更為詳細(xì)的人口結(jié)構(gòu)信息。整個(gè)登記工作將持續(xù)到12月10日結(jié)束。隨后，有關(guān)部門(mén)將開(kāi)展普查數(shù)據(jù)處理、匯總等工作，2021年對(duì)外發(fā)布主要數(shù)據(jù)公報(bào)。

【重要講話】

要通過(guò)這次人口普查查清我國(guó)人口數(shù)量、結(jié)構(gòu)、分布等方面情況，把握人口變化趨勢(shì)性特征，為完善人口發(fā)展戰(zhàn)略和政策體系、制定經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展規(guī)劃、推動(dòng)經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展提供準(zhǔn)確統(tǒng)計(jì)信息支持。

We should get a good understanding of the population's size, structure and distribution through the census, and the census is expected to map demographic changes and provide accurate statistical information for the improvement of China's population development strategy and policy, the creation of economic and social development plans and the promotion of high-quality development.

——2020年11月2日，習(xí)近平在北京中南海參加人口普查登記時(shí)指出

【相關(guān)詞匯】

人口變化趨勢(shì)

demographic change trends

普查員

census takers

人口老齡化

population aging