作為中國國球,乒乓球比賽對我國運動員來說可以說是毫無懸念志在必得。那么作為一個英語學習愛好者,怎么能不了解兵乓球術(shù)語的英文翻譯呢!
單打:(Men’s/Women’s)singles
雙打:doubles
混合雙打:Mixed doubles
正手:Forehand
反手:Backhand
上旋球:topspin
下旋球:backspin/underspin
側(cè)旋 SIDE SPIN
擦網(wǎng) NET
擦邊 EDGE BALL
拉弧圈球 LOOP DRIVE
高吊弧圈 HIGH-SPIN LOOP DRIVE
爆沖fast loop drive
攻球:attack
弧圈球 loop (drive)
削球:cho
拉球drive
搓球push
扣球smash
削球手:chopper
擺短 drop shot
反膠:inverted
正膠:pips-out
長膠:long pips
半長膠semi long pips
握拍:grip
側(cè)身:step around
遠臺 back court
反手削球 backhand chop
中臺 middle court
抽球 backhand drive
近臺 short court Serve