哈利·喬西在“醫(yī)生發(fā)現(xiàn)皮膚癌”后發(fā)出警告

Harry Jowsey is pleading with his followers to be cautious of their skin health this upcoming summer.
哈利·喬西懇請(qǐng)他的粉絲們?cè)诩磳⒌絹?lái)的夏天注意自己的皮膚健康。

The TV personality shared a TikTok video on Friday, April 26, that he recently had skin cancer successfully removed from his shoulder.
4月26日星期五，這位電視名人分享了一段TikTok視頻，稱他最近成功地從肩膀上切除了皮膚癌。

In the upload, he told followers that he went to the dermatologist last week to get his skin checked and they found skin cancer. He quickly reassured viewers that he was going “to be all good” and “everything's going to be okay.”
在上傳的視頻中，他告訴粉絲，他上周去皮膚科醫(yī)生那里檢查了他的皮膚，他們發(fā)現(xiàn)了皮膚癌。他很快向觀眾保證，他會(huì)“一切都會(huì)好起來(lái)的”，“一切都會(huì)好起來(lái)的”。

“I just wanted to make this post to let you know that summer is around the corner," he continued. "Please wear sunscreen. Please go get your skin checked.”
“我只是想發(fā)這篇帖子讓你知道夏天就要到了，”他繼續(xù)說(shuō)道。“請(qǐng)涂防曬霜。請(qǐng)去檢查一下你的皮膚吧。”

“If you're freckly little frog like me, go get a mole map and get your body checked because you never know,” said the former Dancing with the Stars contestant. 
這位前《與星共舞》選手說(shuō):“如果你像我一樣是一只長(zhǎng)著雀斑的小青蛙，那就去做一張痣圖，檢查一下你的身體，因?yàn)槟阌肋h(yuǎn)不會(huì)知道。”

He admitted that the spot found was on his “shoulder for like a year or two,” confessing he had “no idea.” 
他承認(rèn)發(fā)現(xiàn)的斑點(diǎn)在他的“肩膀上有一兩年”，并承認(rèn)他“不知道”。

Jowsey reiterated that viewers should get their “skin checked, wear your sunscreen and be a little bit more responsible,” adding that’s what he has “to do now, and it's very scary.” 
喬西重申，觀眾應(yīng)該“檢查皮膚，涂防曬霜，更負(fù)責(zé)任一點(diǎn)”，他補(bǔ)充說(shuō)，這就是他“現(xiàn)在要做的，這非?？膳?rdquo;。

“Anyway, love you guys. Stay safe," concluded Jowsey.
“不管怎樣，我愛(ài)你們。保持安全，”喬西總結(jié)道。