《王朝》和《比佛利山莊90210》制片人E·杜克·文森特去世，享年91歲

E.Duke Vincent, an Emmy-winning producer of shows like Dynasty and Beverly Hills, 90210, is dead. He was 91.
曾憑借《王朝》和《比佛利山莊90210》等電視劇獲得艾美獎的制片人e·杜克·文森特去世了。享年91歲。

Vincent died on Feb. 10 in his Montecito, California, home, according to an obituary written by his wife, Pamela Hensley Vincent, for The Santa Barbara Independent.
文森特的妻子帕梅拉·亨斯利·文森特為《圣巴巴拉獨立報》撰寫的訃告稱，文森特于2月10日在加州蒙特西托的家中去世。

"With profound sorrow I inform you of the passing of my beloved and brilliant husband, E. Duke Vincent, a legendary Blue Angel, an Emmy award-winning television producer and writer, and an accomplished novelist," the obituary began.
訃告是這樣開頭的:“我懷著深切的悲痛告訴大家，我深愛的、杰出的丈夫e·杜克·文森特去世了，他是一位傳奇的藍天使，獲得過艾美獎的電視制片人和作家，也是一位成就卓著的小說家。”

His death was also confirmed by the Blue Angels Association in a post on Facebook.
藍天使協(xié)會在臉書上的一篇帖子中也證實了他的死訊。

Before starting a career in the entertainment industry, Vincent pursued his dreams in aviation. He joined the U.S. Navy after graduating from Seton Hall University and was a member of the Blue Angels for the 60-61 seasons. 
在開始娛樂圈的職業(yè)生涯之前，文森特追求他的航空夢想。他從西頓霍爾大學畢業(yè)后加入了美國海軍，并在60-61賽季成為藍天使隊的一員。

He fell in love with television after filming the photo sequences for the NBC show of the same name (The Blue Angels) and resigned from the Navy in 1962.
在為美國全國廣播公司(NBC)的同名電視劇《藍天使》拍攝了一系列照片后，他愛上了電視，并于1962年從海軍退役。

Alongside writer Arnie Kane, he wrote and produced seven one-hour documentaries called Man In Space. He worked with Danny Thomas and Sheldon Leonard, the executive producers of The Dick Van Dyke Show, on Good Morning World, and began getting more television production roles.
他與作家阿尼·凱恩一起編寫并制作了七部一小時的紀錄片，名為《太空中的人》。他與《迪克·范·戴克秀》的執(zhí)行制片人丹尼·托馬斯和謝爾登·倫納德在《早安世界》中合作，并開始獲得更多的電視制作角色。

After writing and producing the television films Panache and The Imposter, he met Aaron Spelling, and the two began working together in 1978.
在編寫和制作電視電影《帕納奇》和《冒名頂替者》之后，他遇到了亞倫·斯佩林，兩人于1978年開始合作。

They have production credits on 43 series, including Dynasty, Beverly Hills 90210, Melrose Place, The Colbys, Hotel, andVegas. As executive producers, they worked on Charmed and 7th Heaven.
他們參與了43部電視劇的制作，包括《王朝》、《比佛利山莊90210》、《梅爾羅斯廣場》、《科爾比一家》、《酒店》和《維加斯》。作為執(zhí)行制片人，他們參與了《魅力》和《第七天堂》的制作。