美國流行樂女歌手凱蒂·佩里身著裸色抹胸禮服出席紐約杜嘉班納活動

Katy Perry sure knows how to get shoppers' attention!
凱蒂·佩里當然知道如何吸引購物者的注意力!

The "Teenage Dream" singer opted for a nude strapless dress as she celebrated Dolce & Gabbana's new Devotion fragrance at Macy's in New York City's Herald Square on Friday evening.
周五晚上，在紐約先驅(qū)廣場的梅西百貨，這位演唱《Teenage Dream》的歌手選擇了一件裸色抹胸裙，慶祝杜嘉班納的新香水。

For the event, Perry, 39, completed her look with a large ivory overcoat and champagne-colored heels.
在這次活動中，39歲的佩里穿了一件象牙色的大大衣和香檳色的高跟鞋。

She accessorized her attire with heart-shaped gold on her ears and a small matching handbag.
她在耳朵上戴了心形的金耳環(huán)，還帶了一個配套的小手提包。

Highlighting the look on her Instagram, Perry uploaded a video clip that showed off the entirety of her outfit — from her heels to the hair.
佩里在她的Instagram上上傳了一段視頻，展示了她從高跟鞋到頭發(fā)的整個造型。

"A look-good, smell-good, feel-good moment with #Devotion ," she captioned the clip.
“這是一個看起來很好，聞起來很好，感覺很好的時刻，#奉獻，”她在視頻中寫道。

Perry's appearance in New York City came a month after she starred in an ad for Devotion, which showed her riding around on a yacht, enjoying time in a club, and walking through Italy.
佩里在紐約亮相的一個月前，她為《摯愛》拍攝了一則廣告。在廣告中，她坐著游艇到處轉(zhuǎn)，在俱樂部里享受時光，在意大利散步。

Perry has a lot to celebrate this month. Just last week, the pop superstar finished up the final show of her Las Vegas residency Play, where her 3-year-old daughter Daisy Dove was in attendance.
佩里這個月有很多值得慶祝的事情。就在上周，這位流行巨星結(jié)束了她在拉斯維加斯的最后一場演出，她3歲的女兒黛西·達夫也出席了演出。

Before performing her 2008 single "Hot n Cold," Perry took a moment to shout out her little girl, whom she shares with fiancé Orlando Bloom.
在演唱2008年的單曲《Hot n Cold》之前，佩里花了一點時間喊出了她和未婚夫奧蘭多·布魯姆共同擁有的小女兒。

"Daisy! I love you so much," Perry said, as seen in a fan-captured video. "You're my best friend, I'm so glad you're here."
“黛西!我非常愛你，”佩里在粉絲拍攝的視頻中說。“你是我最好的朋友，我很高興你在這里。”

"I'm gonna sing this next song — I think you know it?" Perry added.
“我要唱下一首歌——我想你知道吧?”佩里說。

In another video shared on X (formerly Twitter), Perry paid tribute to Bloom, 46, and her daughter a little more. "When I met her, it was like all the love I was ever searching for finally showed up. She made me whole, and she healed me, and she showed me how to play again," Perry said.
在X上分享的另一段視頻中，佩里向46歲的布魯姆和她的女兒表達了更多的敬意。“當我遇到她的時候，就像我一直在尋找的愛終于出現(xiàn)了。她讓我變得完整，她治愈了我，她教我如何再次打球，”佩里說。

"So this show is for everyone's inner child and for the hope that maybe if we could all see life through the eyes of a child, we would be free," she added.
“所以這個節(jié)目是為了每個人內(nèi)心的孩子，希望如果我們都能通過孩子的眼睛看生活，我們就會自由，”她補充說。