Andy Cohen now owns a piece of history.
安迪·科恩現在擁有了一段歷史。
The Bravo host, 55, revealed during Saturday's Ask Andy Cohen panel at BravoCon 2023 in Las Vegas that he purchased one of the wigs Kim Zolciak sold amid her divorce from Kroy Biermann.
這位55歲的Bravo主持人在周六拉斯維加斯BravoCon 2023的“問安迪·科恩”小組討論中透露，他購買了金·佐利亞克在她與克羅·比爾曼離婚時出售的一頂假發(fā)。
"She is selling everything right now!" Cohen said, which elicited a mix of laughs and groans from the audience. "Well, she is! We bought a wig for the Clubhouse! I’m not being shady, I’m just saying what’s happening!"
“她現在什么都賣!”科恩說，這引起了觀眾的笑聲和呻吟聲。“嗯，她是!”我們給俱樂部買了假發(fā)!我不是在遮遮掩掩，我只是在說發(fā)生了什么!”
The Real Housewives of Atlanta star has dozens of new and pre-used items for sale online, including designer dresses and bags. Earlier in the year, she also sold off some luxury items from her daughter Brielle's closet. Last month, Zolciak, 55, and Biermann, 38, put their Alpharetta, Georgia, mansion up for sale for $6 million.
這位《亞特蘭大主婦》的明星在網上出售了幾十件新的和二手的物品，包括設計師設計的裙子和包。今年早些時候，她還賣掉了女兒布里爾衣柜里的一些奢侈品。上個月，55歲的佐爾恰克和38歲的比爾曼將他們位于喬治亞州阿爾法雷塔的豪宅以600萬美元的價格出售。
Cohen admitted he "was very surprised" by the split and addressed whether Zolciak might return to RHOA. "I have texted with her," he said on Saturday. "I know she’s on The Surreal Life… I think so we’ll take a look at that. And, there you go."
科恩承認，他對兩人的分手“感到非常驚訝”，并談到佐爾恰克是否會回到RHOA。“我給她發(fā)過短信，”他周六說。“我知道她參加了《超現實生活》節(jié)目……我想我們會看看的。”這就對了。”
Zolciak was a main cast member of RHOA during seasons 1-5. She later returned as a guest on seasons 9 and 10.
Zolciak是《RHOA》第1-5季的主要演員。她后來在第九季和第十季回歸。
In October 2020, the Don't Be Tardy alum shared her pitch for making her possible return to the Atlanta franchise possible.
2020年10月，這位“不要遲到”的校友分享了她重返亞特蘭大的理由。
"I think, and this has kind of just come to my mind over the last couple months, that the first season, all of us — Shereé [Whitfield], Nene [Leakes] and I—[we] were friends before this ever started for years," she said on E!'s Daily Pop. "They should just bring back the whole cast from season 1 and like, 'Where are we now?' Like, go out to dinner and do this all over again. Because I think we're really fun, you know, in all honesty."
“我想，在過去的幾個月里我一直在想，第一季中，我們所有人——Shereé (Whitfield)、Nene (Leakes)和我——我們在這部劇開始之前就已經是好朋友了，”她在接受E!'s Daily Pop。“他們應該把第一季的所有演員都帶回來，然后問‘我們現在在哪里?’”比如，出去吃晚飯，再來一遍。因為我覺得我們真的很有趣，你知道，說實話。”
As for making her return to the series more regular, Zolciak said: "As far as going back now, for what? For who? No."
至于讓她更頻繁地回歸，Zolciak說:“至于現在回歸，為了什么?為誰?沒有。”
Zolciak, however, did make an appearance during the show's 15th season, which concluded its run in August. The TV personality's July return came amid her increasingly messy, headline-making divorce from Biermann.
然而，Zolciak確實在8月結束的第15季中出現了。這位電視名人7月份回歸時，她與比爾曼的離婚正變得越來越混亂，成為頭條新聞。
A month before, Zolciak seemingly hinted at a full reality TV comeback as she shared a photo of herself and reality TV producer Troy VanderHeyden enjoying drinks together. "One of my favorite humans of all time @troyvandamnit oh how I love you! Making moves," she wrote on Instagram.
一個月前，佐爾恰克似乎暗示要全面回歸真人秀，因為她分享了一張她和真人秀制片人特洛伊·范德海登一起喝酒的照片。“我最喜歡的人類之一@troyvandamnit，哦，我是多么愛你!采取行動，”她在Instagram上寫道。
