美國(guó)女演員艾琳·福斯特稱查德·邁克爾·默里和前妻索菲亞·布什出軌:“太過(guò)分了”

Erin Foster is claiming Chad Michael Murray cheated on her with One Tree Hill costar — and now ex-wife — Sophia Bush.
艾琳·福斯特聲稱查德·邁克爾·默里背叛了她，與《一棵樹(shù)山》的合作演員——現(xiàn)在的前妻索菲亞·布什在一起。

“I mean he definitely cheated on me with [Bush] in, like, a pretty egregious way,” Erin, 41, said to sister Sara Foster during the Thursday, October 19, episode of their “Barely Famous” podcast.
“我的意思是，他肯定和布什在一起，以一種非常惡劣的方式欺騙了我，”41歲的艾琳在10月19日星期四的“幾乎不出名”播客節(jié)目中對(duì)妹妹薩拉·福斯特說(shuō)。

The sisters were discussing how their love lives — specifically Sara’s “one date” with Ryan Gosling and Erin’s relationship with Murray, 42 — had been a topic of conversation on the celebrity gossip page Deux Moi. “Deux Moi, they don’t lie,” Sara, 42, said. “That’s what happened.”
這對(duì)姐妹討論了她們的愛(ài)情生活，特別是莎拉和瑞恩·高斯林的“一次約會(huì)”，以及艾琳和42歲的穆雷的關(guān)系，這些都是名人八卦網(wǎng)站Deux Moi上的話題。“他們不會(huì)說(shuō)謊，”42歲的薩拉說(shuō)。“事情就是這樣。”

Erin noted that the pair were “living together” at the time, before adding with a laugh, “I’ve moved on though, I’m over it. Just barely.”
艾琳指出，這對(duì)夫婦當(dāng)時(shí)“住在一起”，然后笑著補(bǔ)充說(shuō)，“我已經(jīng)向前看了，我已經(jīng)結(jié)束了。”只是勉強(qiáng)。”

Erin and Murray dated from 2001 to 2002. He later moved on with Bush after the pair met on the set of their CW series in 2003. They wed one month before the season 3 finale aired in April 2005.
艾琳和默里的約會(huì)時(shí)間是2001年到2002年。2003年，他和小布什在CW電視臺(tái)的美劇《老友記》中相識(shí)。他們?cè)?005年4月第三季大結(jié)局播出前一個(gè)月結(jié)婚。

Just five months later, they announced their separation — just as their characters reignited their on-screen romance — among rumors that Murray cheated on Bush with Paris Hilton while shooting their film House Of Wax. Their divorce was finalized in December 2006.
就在五個(gè)月后，他們宣布分手——就在他們的角色重新點(diǎn)燃熒幕戀情的時(shí)候——有傳言說(shuō)默里在拍攝電影《蠟屋》時(shí)與帕麗斯·希爾頓偷情。他們于2006年12月離婚。

Murray and Bush continued to work together for three more seasons of OTH before Murray’s departure in 2009. During a January 2014 appearance on Watch What Happens Live With Andy Cohen, Bush opened up about the difficulties of filming a TV show alongside her ex-husband.
在2009年穆雷離開(kāi)之前，穆雷和布什繼續(xù)合作了三季。2014年1月，在《安迪·科恩現(xiàn)場(chǎng)直播》節(jié)目中，布什談到了與前夫一起拍攝電視節(jié)目的困難。

“At the end of the day we’re grownups, and I actually think what’s interesting about it is that when people split in a way that’s unpleasant, they usually just go on quite literally hating each other — or the person in my situation hates the other person, whatever — but when you have to work with somebody for another half a decade, you kind of have to deal with it,” Bush explained. “Because for me, at the end of the day, my job is my priority. And so I think at the end of it, it really let me just let go of it.”
布什說(shuō):“歸根結(jié)底，我們都是成年人了。我認(rèn)為有趣的是，當(dāng)人們以一種不愉快的方式分手時(shí)，他們通常會(huì)繼續(xù)互相憎恨，或者像我這樣的人討厭另一個(gè)人，不管怎樣，但是當(dāng)你必須和一個(gè)人一起工作五年的時(shí)候，你就不得不面對(duì)它。”“因?yàn)閷?duì)我來(lái)說(shuō)，在一天結(jié)束的時(shí)候，我的工作是我的首要任務(wù)。所以我想，最后，它真的讓我放下了它。”

After the breakup, Bush and fellow costar Austin Nichols had an on-and-off relationship for six years before Us Weekly exclusively confirmed their split in February 2012. She tied the knot with Grant Hughes in June 2022 before filing for divorce just one year later.
分手后，布什和另一位搭檔奧斯汀·尼科爾斯分分合合了六年，直到2012年2月《美國(guó)周刊》獨(dú)家證實(shí)了他們分手的消息。2022年6月，她與格蘭特·休斯喜結(jié)連理，一年后就提出離婚。

Murray, for his part, ended his engagement with Kenzie Dalton — an OTH cheerleader extra — in September 2013 after seven years together. He tied the knot with wife Sarah Roemer in January 2015 and the pair share three children.
2013年9月，穆雷結(jié)束了與肯齊·道爾頓(OTH的一名臨時(shí)啦啦隊(duì)長(zhǎng))長(zhǎng)達(dá)7年的婚約。2015年1月，他與妻子莎拉·羅默喜結(jié)連理，兩人共有三個(gè)孩子。

Foster went on to marry Simon Tikhman in December 2020, just four months after getting engaged. “I got to marry the love of my life, and hopefully will never have to look at a seating chart again for as long as I shall live,” Erin wrote via Instagram at the time. A-listers like Katharine McPhee — who is married to Erin and Sara’s father, David Foster — along with Kate Hudson and Jonah Hill were all in attendance for the big event.
福斯特在訂婚四個(gè)月后，于2020年12月與西蒙·蒂克曼結(jié)婚。艾琳當(dāng)時(shí)在Instagram上寫(xiě)道:“我嫁給了我一生的摯愛(ài)，希望在我有生之年再也不用看座位表了。”凱瑟琳·麥克菲——艾琳和薩拉的父親大衛(wèi)·福斯特的妻子——以及凱特·哈德森和喬納·希爾等一線明星都出席了這場(chǎng)盛大的活動(dòng)。