白領(lǐng)們的生活對(duì)話(huà)：打算離開(kāi)

　　打算離開(kāi)

　　I am thinking about resigning from my current job.

　　我在考慮辭掉我現(xiàn)在的工作。

　　Have you thought about it seriously?

　　你認(rèn)真地考慮了嗎?

　　Yes, I have been thinking about it for quite a while. Now I finally make up my mind to leave. I have given my resignation letter to our boss last Friday.

　　是的，我已經(jīng)考慮很久了。現(xiàn)在，我終于決定離開(kāi)了。上個(gè)星期我已經(jīng)把辭職信交給我們老板。

　　Ok, did you find a new company?

　　好吧，你找到新公司了嗎?

　　Yes, I will move on to XYZ Company.

　　是的，我將去XYZ公司。

　　Good for you, but your leaving will be a great loss to us. It is so nice to work with you.

　　好極了，但是你的離開(kāi)對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一個(gè)巨大的損失。和你一起工作很開(kāi)心。

　　Thanks. I had learned so much from you and our colleagues.

　　謝謝。我從你身上和公司那里學(xué)到很多東西。