薄冰英語(yǔ)語(yǔ)法 第十七章 句子分析

　　第十七章 句子分析

　　17.1 概說

　　句子分析對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)非常有用。它可以檢查你的學(xué)習(xí)效果，鞏固你的學(xué)習(xí)成果，彌補(bǔ)你學(xué)習(xí)的不足，大大減少或避免學(xué)習(xí)的盲目性。它對(duì)理解復(fù)雜的長(zhǎng)句尤其有效。

　　句子分析的方法有好幾種，但最好采用對(duì)句子基本結(jié)構(gòu)及其中的詞、短語(yǔ)、從句一一分析說明的方法。但虛詞如冠詞、介詞、連詞、感嘆詞不做分析，連系動(dòng)詞亦然，短語(yǔ)從句一般也不做內(nèi)部分析。如：

　　(1)One must do one’s duty. 人應(yīng)盡其責(zé)。

　　①全句基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)。

　?、趏ne是代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踡ust do是動(dòng)詞短語(yǔ)，用作謂語(yǔ)。

　?、躱ne’s duty是名詞短語(yǔ)，用作賓語(yǔ)。

　　17.2 簡(jiǎn)單句的分析

　　(1)China is a socialist country. 中國(guó)是一個(gè)社會(huì)主義國(guó)家。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+連系動(dòng)詞+表語(yǔ)。

　?、贑hina是一名詞，用作主語(yǔ)。

　?、踚s是一連系動(dòng)詞。

　?、躠 socialist country是一名詞短語(yǔ)，用作表語(yǔ)。

　　(2)The sun rises in the east. 太陽(yáng)從東方升起。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)。

　?、趖he sun是一名詞短語(yǔ)，用作主語(yǔ)。

　?、踨ises是動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　　④in the east是一介詞短語(yǔ)，用作狀語(yǔ)。

　　(3)We gave him a hearty welcome. 我們給與他熱誠(chéng)的歡迎。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+間接賓語(yǔ)+直接賓語(yǔ)。

　　②we是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踘ave是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　　④him是一代詞，用作間接賓語(yǔ)。

　?、輆 hearty welcome是一名詞短語(yǔ)，用作直接賓語(yǔ)。

　　(4)Lei Feng died young. 雷鋒早逝。

　　①全句基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+主語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)。

　?、贚ei Feng是一名詞，用作主語(yǔ)。

　　③died是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　?、躽oung是一形容詞，用作主語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)。

　　(5)I saw him going upstairs. 我看他上樓的。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)+賓語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)。

　?、贗是一代詞，用作主語(yǔ)。

　　③saw是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　?、躦oing upstairs是一現(xiàn)在分詞短語(yǔ)，用作賓語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)。

　　(6)It is not a pen. 它不是鋼筆。

　　①全句是一主、系、表、表否定結(jié)構(gòu)。

　?、趇t是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踚s是一連系動(dòng)詞。

　　④not是一否定詞，否定全句或連系動(dòng)詞is。

　?、輆 pen是一名詞短語(yǔ)，用作表語(yǔ)。

　　(7)Only in that way, can we learn English. 只有這樣做才能學(xué)會(huì)英語(yǔ)。

　?、偃涫且恢?、謂、賓倒裝句結(jié)構(gòu)。

　　②only是一副詞，用作狀語(yǔ)(修飾in that way)

　?、踚n that way是一介詞短語(yǔ)，用作狀語(yǔ)。

　　④we是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、輈an learn是一動(dòng)詞短語(yǔ)，用作謂語(yǔ)。

　　⑥English是一名詞，用作賓語(yǔ)。

　　(8)Come here, please. 請(qǐng)到這兒來。

　?、偃涫且黄硎菇Y(jié)構(gòu)。

　?、谟米髦髡Z(yǔ)的代詞you被省略。

　　③come是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　?、躧ere是一副詞，用作狀語(yǔ)。

　?、輕lease是感嘆詞。

　　(9)How old are you? 你幾歲啦?

　?、偃涫且惶厥庖蓡柧浣Y(jié)構(gòu)。

　?、趆ow是一副詞，用作狀語(yǔ)。

　?、踥ld是一形容詞，用作表語(yǔ)。

　　④are是一連系動(dòng)詞。

　　⑤you是一代詞，用作主語(yǔ)。

　　(10)How well she sings! 她唱得多么好啊!

　?、偃涫且桓袊@句結(jié)構(gòu)。

　　how是一感嘆詞。

　　③well是一副詞，用作狀語(yǔ)。

　?、躶he是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、輘ings是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　　17.3 并列句的分析

　　(1)Just at that moment, the school bell began to ring and the children all came out to play. 正值此時(shí)，學(xué)校的鐘響了，接著孩子們都跑出來玩耍。

　　①全句是一并列句，第一分句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ);第二分句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)。

　?、趈ust at that moment是一介詞短語(yǔ)，用作狀語(yǔ)。

　?、踭he school bell是一名詞短語(yǔ)，用作主語(yǔ)。

　?、躡egan是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　?、輙o ring是一不定式，用作賓語(yǔ)。

　?、轪nd是一連詞。

　?、遲he children是一名詞短語(yǔ)，用作主語(yǔ)。

　　⑧all是一代詞，用作同位語(yǔ)。

　?、醕ame是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　?、鈕ut是一副詞，用作狀語(yǔ)。

　?、蟭o play是一不定式，用作狀語(yǔ)(表目的)。

　　(2)They understood him and he them. 他們理解他，他也理解他們。

　?、偃涫且徊⒘芯?，第一分句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ);第二分句是一省略結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)(省略)+賓語(yǔ)。

　　②they是一代詞，用作主語(yǔ)。

　　③understood是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　　④him是一代詞，用作賓語(yǔ)。

　?、輆nd是一連詞。

　?、辢e是一代詞，用作主語(yǔ)。

　　⑦understood(省略)是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　?、鄑hem是一代詞，用作賓語(yǔ)。

　　(3)You can call him “little devil”, or can call him “comrade”—but you cannot just call “wei”. 人你可以叫他“小鬼”，你也可以叫他“同志”，但你不可只叫“喂”。

　　①全句是一并列句，第一分句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)+賓語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ);第二分句的基本結(jié)構(gòu)也是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)+賓語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ);第三分句是一否定結(jié)構(gòu)，其基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)。

　?、趛ou是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踓an call是一動(dòng)詞短語(yǔ)，用作謂語(yǔ)。

　　④him是一代詞，用作賓語(yǔ)。

　?、輑ittle devil是一名詞短語(yǔ)，用作賓語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)。

　　⑥or是一連詞。

　?、遹ou是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、郼an call是一動(dòng)詞短語(yǔ)，用作謂語(yǔ)。

　　⑨him是一代詞，用作賓語(yǔ)。

　　⑩comrade是一名詞，用作賓語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)。

　　⑾but是一連詞。

　?、衴ou是一代詞，用作主語(yǔ)。

　　⒀cannot call是一否定動(dòng)詞短語(yǔ)，用作謂語(yǔ)。

　?、襧ust是一副詞，用作狀語(yǔ)。

　　⒂wei是一名詞，用作賓語(yǔ)。

　　(4)Sam sang softly to himself, for he felt especially strong and happy that day. 薩姆輕輕地自呤自唱，因?yàn)樗@一天覺得特別有力和高興。

　?、偃涫且徊⒘芯洌谝环志涞幕窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ);第二分句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+連系動(dòng)詞+表語(yǔ)。

　?、赟am是一名詞，用作主語(yǔ)。

　　③sang是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　?、躶oftly是一副詞，用作狀語(yǔ)。

　?、輙o himself是一介詞短語(yǔ)，用作狀語(yǔ)。

　　⑥for是一連詞。

　?、遠(yuǎn)e是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、鄁elt是一連系動(dòng)詞。

　　⑨especially是一副詞，用作狀語(yǔ)。

　?、鈙trong and happy是一形容詞短語(yǔ)，用作表語(yǔ)。

　　17.4 復(fù)合句的分析

　　(1)He does as I tell him. 他照我的吩咐辦。

　　①全句基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)。

　?、趆e是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踕oes是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　?、躠s I tell him是一從句，用作比較狀語(yǔ)。

　　(2)Because no one tended the trees, a large number died. 由于無人照管樹木，所以大量的樹都死了。

　　①全句基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)。

　?、赽ecause no one tended the trees是一從句，用作狀語(yǔ)(表原因)。

　　③a large number是一名詞短語(yǔ)，用作主語(yǔ)。

　?、躣ied是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　　(3)They often play chess after they have had supper. 他們晚飯后常下棋。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)。

　?、趖hey是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踥ften是一副詞，用作狀語(yǔ)。

　?、躳lay是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　　⑤chess是一名詞，用作賓語(yǔ)。

　?、轪fter they have had supper是一從句，用作時(shí)間狀語(yǔ)。

　　(4)Though it was very cold, he went out without an overcoat. 天氣雖然很冷，但他沒穿大衣就出去了。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)。

　?、趖hough it was very cold是一從句，用作狀語(yǔ)(表讓步)。

　?、踙e是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、躻ent out是一動(dòng)詞短語(yǔ)，用作謂語(yǔ)。

　　⑤without an overcoat是一介詞短語(yǔ)，用作狀語(yǔ)。

　　(5)If I were you, I would help him. 我如是你，就會(huì)幫助他。

　　①全句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)。

　?、贗f I were you是一條件狀語(yǔ)從句。

　　③I是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、躻ould help是一動(dòng)詞短語(yǔ)，用作謂語(yǔ)。

　?、輍im是一代詞，用作賓語(yǔ)。

　　(6)He is the boy who broke the window. 他就是打破窗戶的那個(gè)男孩。

　　①全句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+連系動(dòng)詞+表語(yǔ)。

　?、趆e是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踚s是一連系動(dòng)詞。

　?、躷he boy是一名詞短語(yǔ)，用作表語(yǔ)。

　?、輜ho broke the window是一限制性定語(yǔ)從句。

　　(7)The rain rattled on the roof all night, which kept me awake. 整夜雨打屋頂嗒嗒作響，弄得我無法入睡。

　　①全句基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)。

　?、趖he rain是一名詞短語(yǔ)，用作主語(yǔ)。

　?、踨attled是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　?、躱n the roof是一介詞短語(yǔ)，用作狀語(yǔ)。

　?、輆ll night是一名詞短語(yǔ)，用作狀語(yǔ)。

　?、辸hich kept me awake是一非限制性定語(yǔ)從句。

　　(8)You may do what you will. 你可以隨你的便。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)。

　　②you是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踡ay do是一動(dòng)詞短語(yǔ)，用作謂語(yǔ)。

　　④what you will是一省略從句，用作賓語(yǔ)。

　　(9)I believe that he is honest. 我相信他是誠(chéng)實(shí)的。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)。

　?、贗是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踒elieve是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　　④that he is honest是一從句，用作賓語(yǔ)。

　　(10)He is not what he was ten years ago. 他已不是十年前的他了。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+連系動(dòng)詞(否定)+表語(yǔ)。

　?、趆e是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踚s not是一否定連系動(dòng)詞。

　?、躻hat he was ten years ago是一從句，用作表語(yǔ)。

　　(10)That he is alive is certain. 他確實(shí)活著。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+連系動(dòng)詞+表語(yǔ)。

　?、趖hat he is alive是一從句，用作主語(yǔ)。

　?、踚s是一連系動(dòng)詞。

　?、躢ertain是一形容詞，用作表語(yǔ)。

　　(11)It is true that he has returned home. 他真的已經(jīng)回家了。

　?、偃浠窘Y(jié)構(gòu)是形式主語(yǔ)+連系動(dòng)詞+表語(yǔ)+真實(shí)主語(yǔ)。

　?、趇t是一引詞，用作形式主語(yǔ)。

　　③is是一連系動(dòng)詞。

　?、躷rue是一形容詞，用作表語(yǔ)。

　?、輙hat he has returned home是一從句，用作真實(shí)主語(yǔ)。

　　17.5 并列復(fù)合句的分析

　　(1)She said she would work as a cook, and I told her that I would learn to be a carpenter. 她說她要當(dāng)廚師，而我告訴她我要學(xué)木工。

　　①這是一個(gè)并列復(fù)合句。第一分句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ);第二分句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+謂語(yǔ)+間接賓語(yǔ)+直接賓語(yǔ)。

　?、趕he是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踫aid是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　　④(that) she would work as a cook是一從句，用作賓語(yǔ)。

　　⑤and是一連詞。

　　I是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、遲old是一動(dòng)詞，用作謂語(yǔ)。

　　⑧her是一代詞，用作間接賓語(yǔ)。

　?、醫(yī)hat I would learn to be a carpenter是一從句，用作直接賓語(yǔ)。

　　(2)We are pleased that much is changing in China for the better and we are happy to be part of this renewal process by that we teach our students. 我們對(duì)中國(guó)的很大的改進(jìn)感到高興，并且很高興通過我們的教學(xué)對(duì)這一振興進(jìn)程有所貢獻(xiàn)。

　?、龠@是一個(gè)并列復(fù)合句。第一分句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+連系動(dòng)詞+表語(yǔ);第二分句的基本結(jié)構(gòu)也是主語(yǔ)+連系動(dòng)詞+表語(yǔ)。

　?、趙e是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、踑re是一連系動(dòng)詞。

　?、躳leased是一形容詞，用作表語(yǔ)。

　?、輙hat much is changing in China for the better是一從句(其前省去了介詞at)，用作賓語(yǔ)。

　?、轪nd是一連詞。

　　⑦we是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、郺re是一連系動(dòng)詞。

　　⑨happy是一形容詞，用作表語(yǔ)。

　?、鈚o be part of this renewal process是一不定式短語(yǔ)，用作賓語(yǔ)(或原因狀語(yǔ))。

　　⑾by that we teach our students是一介詞短語(yǔ)(內(nèi)含一賓語(yǔ)從句)，用作狀語(yǔ)。

　　(2)Van Effen was a very very intelligent person whose knife-like intelligence could cope with an extremely wide variety of the world’s problems, and although they had known each other for only two years, he had indisputably become Perter Brianson’s indispensable lieutenant. 范•埃芬是一個(gè)非常非常聰明的人，他的銳敏的智慧能夠?qū)Ω妒郎弦粋€(gè)大量的各種各樣的難題;他雖然與彼得•布蘭森只相識(shí)兩年，但無可爭(zhēng)議地已成為彼得•布蘭森的一員不可缺少的干將。

　　①這是一個(gè)較長(zhǎng)的并列復(fù)合句。第一分句的基本結(jié)構(gòu)是主語(yǔ)+連系動(dòng)詞+表語(yǔ);第二分句的基本結(jié)構(gòu)也是主語(yǔ)+連系動(dòng)詞+表語(yǔ)。

　　②Van Effen是一名詞，用作主語(yǔ)。

　?、踳as是一連系動(dòng)詞。

　?、躠 very very intelligent person是一名詞短語(yǔ)，用作表語(yǔ)。

　?、輜hose knife-like intelligence could cope with an extremely wide variety of the world’s problems是一定語(yǔ)從句。

　?、轪nd是一連詞。

　　⑦although they had known each other for only two years是一讓步狀語(yǔ)從句。

　　⑧he是一代詞，用作主語(yǔ)。

　?、醜ad become happy是一連系動(dòng)詞。

　?、鈏ndisputably是一副詞，用作狀語(yǔ)。

　?、螾erter Brianson’s indispensable lieutenant是一名詞短語(yǔ)，用作表語(yǔ)。