薄冰英語語法 第十二章 形容詞 副詞(1-6)

　　第十二章 形容詞 副詞

　　一、形容詞

　　12.1形容詞的定義和特征

　　形容詞(adjective)是用來描寫或修飾名詞(或代詞)的一類詞。形容詞的語法特征是：

　　1)一般置于其所修飾的名詞之前。如：

　　(1)A solitary tree stood in the field after the horrible. 大火過后一株孤零零的樹矗立在田野里。

　　(2)The tremendous strength of the champion gave him the confidence he needed to win the bout. 奪取冠軍的巨大力量給了他打贏這場比賽所需要的信心。

　　2)多數(shù)形容詞具有比較等級。如：

　　(3)I suppose Velasquez was a better painter than El Greco. 我認(rèn)為委拉斯開茲是一個比格列柯更出色的畫家。

　　(4)Shelia was he most active of us. 希莉亞在我們中最活躍。

　　3)有獨(dú)特的后綴。如：

　　-able，-ible：eatable 能吃的，accessible 容易得到的

　　-al：formal 正式的，central 中心的

　　-ant，-ent：important 重要的，different 不同的

　　-ary，-ory：elementary 基本的，contradictory 矛盾的

　　-ful：useful 有用的，doubtful 懷疑的

　　-ic：patriotic 愛國的，heroic 英勇的

　　-ive：comparative 比較的，progressive 進(jìn)步的

　　-less：helpless 無助的，useless 無用的

　　-ous：famous 著名的，dangerous 危險的

　　-y：dirty 骯臟的，rainy 多雨的

　　以及否定前綴。如：

　　-un：unhappy 不幸的，unequal 不相等的

　　-in：incomplete 不完全的，indifferent 不關(guān)心的

　　12.2 形容詞的種類

　　形容詞根據(jù)其構(gòu)成可分為簡單形容詞與復(fù)合形容詞。

　　1)簡單形容詞由一單詞構(gòu)成。如：good 好的;green 綠的;long長的;large 大的;bright 明亮的

　　有些形容詞由分詞構(gòu)成。如：interesting 引起興趣的;charming 媚人的;disappointing 令人失望的(以上是現(xiàn)在分詞)。learned 博學(xué)的;tired 疲倦的;spoiled 寵壞了的(以上是過去分詞)

　　2)復(fù)合形容詞由一個以上的詞構(gòu)成。如：good-looking 好看的;heart-breaking 令人傷心的;hand-made 手工制作的;duty-free 免稅的;new-born 新生的;absent-minded 漫不經(jīng)心的

　　有些短語和句子亦可構(gòu)成形容詞。如：

　　a hard-to-please employer 難以取悅的雇主

　　a life-and –death struggle 生死存亡的斗爭

　　a get-rich-quick scheme 一個發(fā)財快的計謀

　　形容詞以可根據(jù)其與所修飾名詞的關(guān)系分為限制性形容詞(restrictive adjective)與描述性形容詞(descriptive adjective)。

　　限制性形容詞表示事物的本質(zhì)，其位置緊挨著它所修飾名詞，二者關(guān)系如同一體。限制性形容詞不可缺少，否則會影響名詞的意義。如：a Catholic church 天主教教堂;a French dish 法式菜;a Shakespearian play 莎士比亞劇

　　描述性形容詞以稱作非限制性形容詞。它僅起一種描繪性的作用，其位置可在限制性形容詞之前。如果省去不用，亦不致影響所修飾名詞的本義。如：

　　a impressive Catholic church 一座氣勢宏偉的天主教教堂

　　a delicious French dish 一道味美的法式菜

　　a historical Shakespearian play 一出莎士比亞歷史劇

　　形容詞的限制性與描述性并非固定不變。同一個形容詞，如ture，即可作限制性形容詞，如a true report(真實(shí)的報告);以可作描述性形容詞，如a true scholar(真正的學(xué)者)。

　　多數(shù)形容詞皆可獨(dú)立運(yùn)用，但有少數(shù)形容詞則不可，它們必須與特定的介詞連用。這種形容詞喚作相對形容詞(relative adjective)。如：

　　(1)I am averse to shopping down town because I dislike crowds. 我不樂意在市區(qū)買東西，因?yàn)槲也幌矚g人擠人。(averse須后接介詞to)

　　(2)Where are you bound for? 你上哪兒?(bound后接介詞for)

　　有些形容詞在意義上有主動與被動之分。不少具有被動意義的形容詞以-ble結(jié)尾。試比較：respectful 對人尊敬的(主動);respectable 受人尊敬的(被動)

　　12.3 形容詞的功用

　　形容詞可修飾名詞和代詞，在句中用作定語、表語、補(bǔ)語、狀語、獨(dú)立成分等。

　　1)用作定語。如：

　　(1)A good boy must behave himself. 好孩子應(yīng)當(dāng)行為規(guī)矩。

　　(2)The old man was too feeble to take his usual daily stroll. 這個老人太虛弱，已不能像平常那樣每天散步了。

　　(3)The wind from the north is bringing heavy rains. 北風(fēng)帶來大雨。

　　有些形容詞只能用作定語，故稱之為定語形容詞。如：

　　(4)She’s an utter stranger to me. 她對我來說是個完全陌生的人。(utter只能作定語)

　　形容詞作定語時，有時表面上修飾甲，實(shí)質(zhì)上乃指乙(多指人)。這種形容詞叫做轉(zhuǎn)移形容詞(transferred adjective )。如：

　　(5)I passed a sleepless night. 我度過了一個不眠之夜。

　　(6)A lackey presented an obsequious cup of coffee. 一男仆獻(xiàn)媚地送上一杯咖啡。

　　有些形容詞形式上修飾名詞，實(shí)際上相當(dāng)于副詞，修飾名詞所內(nèi)含的動作。如：

　　an early riser 起得早的人(=somebody who rises early)

　　a hard worker 勤勞的工人(=somebody who works hard)

　　a frequent visitor 常客(=somebody who visits frequently)

　　同一個形容詞，用作定語時，在不同的上下文中可能有不同的意義。如：

　　a mad doctor 精神病醫(yī)生或有精神病的醫(yī)生

　　a criminal lawyer 刑事律師或犯罪的律師

　　2)用作表語。如：

　　(7)He is very strong. 他非常健壯。

　　(8)That’s excellent! 那太好了! (可省去that’s，變成Excellent! 再如Wonderful! 真棒)

　　(9)Be careful! 小心!(形容詞一般不可單獨(dú)表示命令與勸告，故不可省略為Careful!)

　　有些形容詞中能用作表語，故稱之為表語形容詞。這種形容詞常見的有well，ill以及a-以起首的afraid，alike，awake，aware，ashamed，alone，alive等。

　　(10)The patient is asleep. 病人睡著了。

　　(11)I’m glad to see you. 見到你真高興。(形容詞作表語后接動詞不定式)

　　(12)He’s fond of music. 他喜歡音樂。(形容詞作表語后接介詞短語)

　　(13)Are you sure he will come? 你肯定他會來嗎?(形容詞作表語后接賓語從句)

　　3)用作主語補(bǔ)語。如：

　　(14)The room was found empty. 房間發(fā)現(xiàn)是空的。

　　(15)Don’t marry young. 不要早婚。

　　4)用作賓語補(bǔ)語。如：

　　(16)Have you got everything ready for the journey? 你準(zhǔn)備好了行裝沒有?

　　(17)I can’t drink it hot. 這東西熱的我不能喝。

　　(18)Who has left the door open? 誰把門敞開的?

　　5)有些形容詞可用作副詞，修飾另一些形容詞。如：icy cold 冰冷的;ghostly pale 像鬼一般蒼白的;real good 真好的;mighty clever 非常聰明的;wide open 大開的;jolly good 很好的;dead tired 十分疲倦的;dark red 深紅的

　　[注]在口語nice and clean(挺干凈)和good and ready(準(zhǔn)備妥當(dāng))中的nice與good實(shí)際上亦相當(dāng)于副詞。

　　6)用作獨(dú)立成分。如：

　　(19)Strange to say, he is still ignorant of it. 說也奇怪，他還不知道這件事。

　　(20)I said it would happen, and sure enough it did happen. 我說它會發(fā)生，它果然發(fā)生了。

　　(21)More important, he’s got a steady job. 更重要的是他得到了一個穩(wěn)定的工作。(當(dāng)代英語也常用副詞形式more importantly)

　　12.4 名詞化的形容詞

　　用作名詞的形容詞叫做名詞化的形容詞。名詞化的形容詞常與定冠詞連用。

　　1)泛指一類人，含復(fù)數(shù)概念，作主語時要求復(fù)數(shù)動詞。如：

　　(1)The good are happy. 善者長樂。

　　(2)The sick were sent home. 病員被送回家。

　　(3)The English are great lovers of tea. 英國人很喜歡喝茶。

　　2)指抽象事物，作主語時要求單數(shù)動詞。如：

　　(4)The beautiful can never die. 美是不朽的。

　　(5)The true is to be distinguished from the false. 真?zhèn)我婷鳌?/p>

　　(6)The moon was at the full. 今宵月正圓。

　　3)有些形容詞可加復(fù)數(shù)詞尾-s。如：

　　(7)I asked one of the locals which way to go. 我向一個當(dāng)?shù)厝藛柭贰?/p>

　　(8)This book deals with only the fundamentals of economics. 此書只講述經(jīng)濟(jì)學(xué)的基礎(chǔ)知識。

　　(9)We are taking our finals nest week. 我們下星期舉行期末考試。

　　12.5 形容詞的位置

　　形容詞一般置于它所修飾的名詞之前。如：

　　(1)The boy spent all of his free time playing electronic games. 這個男孩用他所有課余時間去玩電子游戲。

　　(2)The railroads are still a significant mode of transport. 鐵路現(xiàn)在還是一種重要的運(yùn)輸方式。

　　(3)He likes to boast about his culinary skills. 他喜歡夸自己的烹調(diào)技術(shù)。

　　但在某些情況下，它卻可置于它所修飾的名詞之后。

　　1)形容詞修飾由some，any，every，no等構(gòu)成復(fù)合不定代詞時須后置。如：

　　(4)Tell me something interesting. 給我說些有意思的事。

　　(5)Anyone intelligent can do it. 任何有智力的人都能做這件事。

　　(6)In the 1930’s everything Japanese was in the dog house. 在30年代，日本的一切東西都不受歡迎。

　　(7)No, there is nothing special. 不，沒有什么特別的東西。

　　(8)We’re going anywhere very exciting. 我們打算去任何令人激動的地方。

　　2)表語形容詞必須后置。如：

　　(9)The house ablaze is next door to me. 那家著火的房子就在我的隔壁。

　　(10)The boats afloat were not seen by the enemy. 水上的小船沒有被敵人發(fā)現(xiàn)。

　　有些形容詞用作非限定性定語時亦可后置。如：

　　(11)The man, silent, stood beside her. 這個男人一聲不吭，站在她旁邊。

　　(12)The man, nervous, opened the letter. 這個男人神情緊張地拆開信。

　　3)以-able和-ible結(jié)尾的形容詞可置于前有最高級形容詞或only等詞的名詞之后。如：

　　(13)That is the greatest difficulty imaginable. 那是最大不過的一種困難。

　　(14)That is the only solution possible. 那是惟一可行的解決辦法。

　　(15)He is the best person available. 他是現(xiàn)有的最好人選。

　　[注]上述三例的形容詞亦可置于名詞之前而意義不變。

　　另外，還有past，positive，total，following，preceding等亦可前置或后置而意義不變。如：

　　in past years或in years past 過去的年月

　　positive proof或proof positive 正面的證據(jù)

　　total sum或sum total 總數(shù)

　　the preceding years或the years preceding 以前的年月

　　the following days或the days following 以后的日子

　　4)在由古法語演變來的固定短語中。如：

　　court-martial 軍事法庭

　　the body politic 國家

　　postmaster general 郵政部長

　　還有些是受法語表達(dá)影響的短語。如：

　　accounts payable 應(yīng)付帳目

　　president-elect 當(dāng)選總統(tǒng)

　　下列固定用法亦屬于這一類：

　　Monday to Friday inclusive 星期一至星期五，含首尾兩天

　　Poet Laureate 桂冠詩人

　　devil incarnate 魔鬼的化身

　　5)和空間、時間單位合用時。如：

　　two months ago 兩個月以前

　　a ruler twelve inches long 12英尺長的尺

　　a well fifteen feet deep 15英尺深的井

　　6)形容詞enough一般須后置。如：

　　(16)I have time enough. 我有足夠的時間。

　　但也可前置。如：

　　(17)I have enough time.

　　7)成對的形容詞可以后置。如：

　　(18)There was a huge cupboard, simple and beautiful. 有一個大食櫥，簡樸而美觀。

　　(19)She has many pencils, blue and red. 她有許多鉛筆，有藍(lán)的，有紅的。

　　(20)It was an accident pure and simple. 這完全是一樁偶然事故。

　　后置形容詞有時可有兩個以上。如：

　　(21)Never had I seen a face so happy, sweet and radiant. 我從未見過如此幸福甜美容光煥發(fā)的面孔。

　　8)形容詞短語一般須后置，往往相當(dāng)于定語從句。如：

　　(22)I think he is a man suitable for the job. 我認(rèn)為他是適合做這項(xiàng)工作的人。

　　(23)We need a place twice larger than this one. 我們需要一個比這里大一倍的地方。

　　(24)A man so difficult to please must be hard to work with. 一個如此難以取悅的人一定不好共事。(也可說so difficult a man to please must be hard to work with.)

　　12.6 前置形容詞的排列順序

　　有一個以上的詞語修飾名詞時，它們的次序往往比較固定。限定詞一般皆置于第一位，其它修飾語則常根據(jù)其與名詞的親疏關(guān)系依次排列。如：

　　a weak small spare old man 一個瘦弱的小老頭兒(不定冠詞+描繪形容詞+特征形容詞[大小→形狀→年齡]+名詞)

　　the first beautiful little white Chinese stone bridge 那第一座美麗的中國小白石橋(定冠詞+數(shù)詞+描繪形容詞+特征形容詞[大小→顏色]+專有形容詞+名詞性定語+名詞)

　　a few new major urban highways 幾條新的主要城區(qū)公路(不定冠詞+特征形容詞[新舊→大小]+類屬形容詞+名詞)

　　a pretty purple silk dress 一件漂亮的紫綢女衣(不定冠詞+描繪形容詞+表顏色的形容詞+表材料的形容詞+名詞)

　　a very valuable bronze Egyptian cat 一只非常珍貴的埃及銅貓(不定冠詞+描繪形容詞+名詞性定語+專有形容詞+名詞)

　　a tall intelligent young Chinese officer 一個聰慧的個子很高的年輕的中國軍官(不定冠詞+描繪形容詞[短詞→長詞]+表特征的形容詞[年齡]+動名詞+名詞)

　　從上述詞語看來，修飾名詞的次序大致為：限定詞(包括冠詞、物主、指示、不定代詞等)→數(shù)詞→描繪形容詞(短詞在前，長詞在后)→表特征的形容詞(包括大小、形狀、新舊、年齡等，次序也大致如此，但不甚固定)→表顏色的形容詞→表類屬的形容詞(包括專有形容詞和表材料質(zhì)地的形容詞+名詞性定語(包括動名詞)+名詞。但在語言實(shí)際中，例外情況為數(shù)不少。如上述名詞性定語bronze置于專有形容詞Egyptian之前。

　　有些形容詞的次序可以顛倒而意義不變，如既可說a thin dark face，亦可說a dark thin face。有時則意義可能大不一樣，如dirty British books意謂“弄臟了的英語書”，而British dirty books則很可能意謂“英國的黃色書籍”。

　　上述詞語多用于筆語中，口語中很少不形容詞堆砌的情況。