外國人最想和你聊的名人話題：龍尼·奧沙利文

     O'sullivan is a talented player.
     奧沙利文是一個(gè)天才選手。
     O'sullivan was satisfied with the final results.
     對(duì)最終的結(jié)果，奧沙利文還是感到滿意。
     But this year, O'sullivan himself is the focus of most attention.
     然而在今年，奧沙利文自己卻是眾人矚目的焦點(diǎn)。
     O'sullivan was warming-up.
     奧沙利文正在熱身。
     O'sullivan said: "This game is very hard."
     奧沙利文表示："這場(chǎng)比賽很艱苦。"
     As for the match, O'sullivan said: "I've never had so much bad luck, it was laughable."
     對(duì)于比賽，奧沙利文說："我從來沒有這么多的壞運(yùn)氣，這真是可笑。"
     On the day O'sullivan passed for 333 yards, the highest total in the league this season.
     這場(chǎng)比賽中他總共完成了333碼傳球，創(chuàng)造了歐洲聯(lián)賽本賽季的最高紀(jì)錄。
     For his defeat, O'sullivan said: "He lost in tactics, because he did not play a little flexibility."
     對(duì)于他的失利，奧沙利文說："他輸在戰(zhàn)術(shù)上，因?yàn)樗虻靡稽c(diǎn)沒有彈性。"
     In today's competition, O'sullivan defeats Davies by 6-0 great scores.
     在今天的比賽中，奧沙利文以6-0的大比分擊敗戴維斯。
     O'sullivan congratulates Walton with grace.
     奧沙利文很有風(fēng)度地向沃爾頓道賀。
     At plenty of moments over the past 17 years it has seemed like O'sullivan was turning the snooker soap opera into a one-man show.
     事實(shí)上，在過去17年的很多時(shí)候，奧沙利文都像是在把一部斯諾克肥皂劇變成自己的秀場(chǎng)。
     Yesterday afternoon in the first half of the finals, O'sullivan had bad luck.
     在昨天下午的決賽上半場(chǎng)中，奧沙利文運(yùn)氣不佳。
     O'sullivan's performance can be called perfect.
     奧沙利文的表現(xiàn)堪稱完美。
     O'sullivan is celebrating his 34th birthday.
     奧沙利文本在慶祝他34歲生日。
     O'sullivan made a fine 16 points at one go.
     奧沙利文一口氣被罰了16分。
     I lost 9-3 to O'sullivan in the UK Championships.
     我在英錦賽上以3比9輸給羅尼·奧沙利文。
     O'sullivan was in a reality show.
     奧沙利文上了真人秀節(jié)目。
     He defeated O'sullivan, intruded four.
     他戰(zhàn)勝了奧沙利文，闖入了四強(qiáng)。
     He met O'sullivan in the quarter-finals and launched a brilliant match.
     他在八強(qiáng)中和奧沙利文展開了精彩對(duì)決。
     Liang Wenbo will not encounter that Ronnie (O'sullivan)?
     梁文博不會(huì)碰到羅尼（奧沙利文）吧？
     O'sullivan's goal is to achieve a third consecutive win snooker champion of the qualifying session, before he had won the world championship in a row and the Champions Cup in Northern Ireland.
     奧沙利文的目標(biāo)就是實(shí)現(xiàn)連續(xù)第三次奪得斯諾克排位賽的冠軍，之前他已經(jīng)連續(xù)奪得世錦賽和北愛爾蘭杯的冠軍。