外國(guó)人最想和你聊的名人話題：貝克漢姆

     Beckham is an English football player.
     貝克漢姆是英國(guó)足球運(yùn)動(dòng)員。
     Victoria Beckham's wife came in 98 on the list.
     貝克漢姆的妻子維多利亞僅僅排在了第98位。
     Her fame almost surpass Beckham.
     她的名氣快要超過小貝了。
     Milan's got Beckham now.
     米蘭現(xiàn)在得到貝克漢姆了。
     Maybe he really was just employed to make Beckham feel more at home.
     也許他真的是被聘來讓貝克漢姆感覺更有家鄉(xiāng)味的。
     We can see Beckham in 2008 right here! I am so excited.
     2008年我們就能在這里看見貝克漢姆啦。我真是興奮！
     David Beckham says he is doing well after an operation on his ruptured achilles tendon.
     在做完跟腱斷裂手術(shù)之后，大衛(wèi)·貝克漢姆說，他感覺良好。
     For many in Britain, the celebrity couple of 2001 could only be Victoria and David Beckham.
     對(duì)于英國(guó)的很多人，2001年的名人夫婦只能是維多利亞和大衛(wèi)·貝克漢姆。
     David Beckham is leaving Real Madrid at the end of the season to join the Los Angeles Galaxy.
     大衛(wèi)·貝克漢姆將在這個(gè)賽季結(jié)束時(shí)離開皇家馬德里而轉(zhuǎn)投洛杉磯銀河隊(duì)。
     I know David Beckham well and I knew what his reaction would be.
     我很了解大衛(wèi)·貝克漢姆，我也知道他會(huì)有怎樣的反應(yīng)。
     Beckham's display was no surprise to any of us, because he's always been an important player.
     我們都沒有對(duì)貝克漢姆的表現(xiàn)感到吃驚，因?yàn)樗恢币詠矶际欠浅Ｖ匾那騿T。
     National Portrait Gallery director Sandy Nairne said Sam Taylor-Wood's image of Beckham was "compelling ".
     英國(guó)國(guó)家肖像畫廊的主管桑迪·納恩說，薩姆·泰勒·伍德拍攝的貝克漢姆的形象是"引人注目的"。
     David comes back as David Beckham the player, that's what we want on the field.
     大衛(wèi)回來是因?yàn)樵趫?chǎng)上球員大衛(wèi)·貝克漢姆是我們想要的。
     I don't know Beckham personally.
     我不是很了解貝克漢姆這個(gè)人。
     "I remember meeting him for the first time and thinking how young he looked", recalls Beckham.
     "我記得第一次見到他的情景，我想他看上去好年輕啊"，貝克漢姆回憶道。
     His hair is done in Beckham's hair style.
     他讓理發(fā)師按照貝克漢姆的發(fā)型給他做頭發(fā)。
     England's David Beckham is set to miss this year's World Cup despite undergoing successful surgery on his torn Achilles tendon on Monday.
     盡管英格蘭的大衛(wèi)·貝克漢姆周一的跟腱攣縮手術(shù)已經(jīng)順利完成，但他仍與今年的世界杯失之交臂。
     England manager Sven-Goran Eriksson would never sell Beckham if he was manager of Manchester United the Swede, told the BBC.
     英格蘭主教練埃里克森對(duì)BBC專訪表示如果他是曼聯(lián)教練，他就不會(huì)出售貝克漢姆。
     A red double-decker bus will drive into the arena, carrying stars including Beckham, who is expected to hop off to kick footballs with children.
     屆時(shí)，一輛象征倫敦的紅色雙層巴士將載著貝克漢姆等明星駛?cè)霑?huì)場(chǎng)，隨后貝克漢姆將在萬(wàn)人注目下和小朋友秀球藝。
     Kahn shook hands with Beckham.
     卡恩與貝克漢姆握手。
     The Beckham's name had lost some of the power.
     貝克漢姆的名字失去了曾經(jīng)有的一些影響力。
     If Beckham continues to play like he did against Bayern, then it shows what an excellent player he still is.
     如果貝克漢姆能繼續(xù)像對(duì)拜仁的時(shí)候那么踢球，那么他將證明他仍然是一個(gè)杰出的球員。
     The honour makes David Beckham an Officer of the British Empire, a British order of chivalry.
     這榮譽(yù)使大衛(wèi)·貝克漢姆成為英國(guó)騎士授勛制度下的一員。
     David Beckham has been at the centre of media.
     大衛(wèi)·貝克漢姆成為媒體關(guān)注的焦點(diǎn)。