一生夠用英語口語核心句型10000 117-3：代理條件及承諾

117-3：代理條件及承諾

1.When your attempts prove to be fruitful, I may even consider appointing you as our sole agent in China.

如果你的努力頗見成效的話，我甚至可以考慮任命你作我們在中國的獨家代理商。

2.Your remuneration will increase with the turnover.

你們的報酬會隨銷售的增加而增加。

3.We work on a commission of around 10 percent for each holiday booked.

我們對每張度假訂單收取10%的傭金。

4.We can supply you with the price lists, illustrated catalogues and leaflets to be distributed among clients.

我們可以把價目表、帶有插圖的目錄和分給用戶的宣傳頁提供給你們。

5.To start with, we expect a 8% commission.

剛一開始，我們想要8%的傭金。

6.We’ll just pass the order to you, and you supply the products to the clients.

我們把訂單交給你，然后由你直接為客戶供貨。

7.We will charge a commission equivalent to ten percent of the transaction price in the event of a successful selling of your products.

如果我們?yōu)槟阗u出商品，我們會向你收取成效價的10%作為傭金。

8.Please send us all the data concerning your Hero brand fountain pens and ball pens, so we can introduce your products to our customers.

請寄給我們有關你方英雄牌自來水筆和圓珠筆的所有資料，以便我們向顧客介紹你們的產品。

9.We will help you to establish your market channel and expand the influence of your products in the region.

我們會幫助你們在這個國家建立市場渠道，并擴大你們的產品影響。

10.If you give us the agency, we will try our best to further your interests.

假設貴方給予我們代理權，我們將盡力為貴方爭取利益。

11.We could dispose of large quantities if you would give us an agency.

如果你給我們代理權，我們能售出大量的貨物。

相關閱讀：

新東方商務口語[46]:尋找銷售代理商

商務口語天天說 第127天:怎樣授予代理業(yè)務

外貿口語一點通第111期:代理服務之拒絕代理商