雅思口語(yǔ)造句11詞——表達(dá)你的思想（二）

第十詞：Afford

意思是買的起，付得起、花得起時(shí)間、金錢、精力等。

但是Afford只能表示能力，不表示意愿。例如我們可以說(shuō)I'm willing to pay, but I really can't afford it.

1、這頂帽子貴得也太離譜了，我買不起。

Chinglish:This hat is extremely expensive, I can't buy it.

Revision:This hat is so expensive that I can't afford it.

2、這個(gè)村子里好多兒童都上不起學(xué)。

Chinglish:Lots of kids can't go to school because they're poor. (意思表達(dá)出來(lái)了但是不精練)

Revision:Plenty of kids in this village can't afford to go to school (can't afford education).

3、抱歉，我跟你玩不起。

Chinglish:Sorry, I can't play with you.

Revision:I can't afford to play 'games' with you, sorry.

第十一詞：Frustrated

表示心情沮喪、灰心喪氣時(shí)，老外偏愛frustrated這一詞。我們喜歡是sad, lose one's heart等表達(dá)法。

沒(méi)說(shuō)過(guò)frustrated一詞三次以上的，那么英語(yǔ)還不算入門(別罵我啊，我只可是考慮再三才說(shuō)滴，沒(méi)說(shuō)過(guò)的話，現(xiàn)在說(shuō)也來(lái)得及)。

用法特別簡(jiǎn)單。當(dāng)你覺得灰心喪氣時(shí)，forget about "sad", use this word instead.

1、沒(méi)有一個(gè)女孩子給我寫過(guò)信，我真是沮喪極了。

I'm so frustrated that no girls wrote to me.

2、公司業(yè)績(jī)總是不好，總經(jīng)理真是心灰意懶。

Chinglish:The total manager is very sad because the achievement is not good.

Revision:The general manager is so frustrated for the poor performance of his company.

If, if lots of people come and shout to me: "Coolmax, your English is so poor and limited!" I'll be extremely frustrated.

再說(shuō)一遍，以后要常說(shuō) frustrated 哦!說(shuō)多了，你就有老外的感覺了。

擴(kuò)展閱讀：

雅思口語(yǔ)考官最愛的120個(gè)問(wèn)題(一)

雅思口語(yǔ)考官最愛的120個(gè)問(wèn)題(二)

雅思口語(yǔ)考官最愛的120個(gè)問(wèn)題(三)