雅思口語考試常用口語之希望我沒冒犯到你

I hope I didn't offend you. 希望我沒冒犯到你

當我們發(fā)現(xiàn)我們的行為或言語似乎可能對他人造成負面的作用或觀感時，我們可以馬上以這句話來作為彌補，一方面探知是否惹別人不高興，一方面讓對方明白我們并非有意觸犯他人。

模擬對話

進展過快

Tony: I really had a good time today.

湯尼：我今天真的玩得很開心。

Lisa: Me, too. Thank you for inviting me to the party.

莉莎：我也是，謝謝你邀請我參加這個派對。

Tony: So, can I give you a kiss goodnight?

湯尼：那么，可以給你一個晚安吻嗎?

Lisa: Sorry, I'm not used to moving that quickly. This is only the second date.

莉莎：真抱歉，我不太習慣進展得這么快，這只是我們的第二次約會。

Tony: Oh, I see.I hope I didn't offend you.

湯尼：喔，我理解。希望我剛剛沒冒犯到你。

在這段對話當中,Tony和Lisa約會后送她回家，提出是否能給她晚安吻的請求，但是對Lisa來說，第二次約會就親吻有點兒太快了，因此Tony馬上說"I hope I didn't offend you."來表示自己絕非有意冒犯她，同時讓Lisa知道他是懂得分寸的人。