買(mǎi)衣服的學(xué)問(wèn)還真不少,顏色搭配好像就很不簡(jiǎn)單,這下阿美和古奇要好好“研究”一下了。
Listen Read Learn
May: I'd like to try this on, please. Where is the fitting room?
Salesclerk: This way, please.
May:How do I look in this skirt, Gucci? Am I Spice Girl, or what?
Gucci: No, you look ridiculous. I suggest you try some other colors.
May: OK, I will try on that green one. …Now, how do I look?
Gucci: You look like a Christmas tree. Why not try on the red one?
May: But red doesn't go with my green sweater.
Gucci: It surely does. Trust me, red is the global fashion now.
May: All right, I will try on the red one. …Now, what do you think?
Gucci: Terrific!
May: But I feel I look like a pepper in green and red.
Gucci: That makes you a Spice Girl.
May: Don't be kidding! Anyway I will take this one.
Salesclerk: Thank you. I will wrap it up for you. You can pay at the front counter. It's 500 yuan.
聽(tīng)看學(xué)
阿美:我想試試這件。試衣間在哪兒?
售貨員:請(qǐng)這邊走。
阿美:我看起來(lái)怎么樣,古奇?像不像辣妹?。?br />
古奇:不像,你看上去真滑稽。我建議你試一試別的顏色。
阿美:好吧,我試試那件綠的。我現(xiàn)在看起來(lái)呢?
古奇:你看上去像棵圣誕樹(shù)。干嘛不試試那件紅色的?
阿美:但是紅色跟我的綠毛衣不配啊。
古奇:當(dāng)然配啦。相信我吧,紅色是現(xiàn)在全球流行的顏色。
阿美:好吧,我就試試那件紅色的?,F(xiàn)在你覺(jué)得呢?
古奇:棒極了!
阿美:但我感覺(jué)穿得又紅又綠像個(gè)辣椒。
古奇:那樣你才是辣妹啊。
阿美:別開(kāi)玩笑了!不過(guò),這件我買(mǎi)了。
售貨員:謝謝。我?guī)湍谩D梢缘角芭_(tái)去付款。一共500塊。
經(jīng)典背誦 Recitation
May: I like trying on new clothes in the stores. I hope I could be a star, like the Spice Girls, that way I will have many chances to try on fashionable clothes. Sometimes they are just too expensive. So I just try them on without buying any of them. It's fun!
生詞小結(jié)
size n. 號(hào)碼
fitting room n. 試衣間
ridiculous adj. 荒謬的
Chrismas tree n. 圣誕樹(shù)
global adj. 全球的
terrific adj. 棒極了的
單詞擴(kuò)展 Vocabulary Builder
服裝的詞匯
基礎(chǔ)詞匯
suit 西裝
coat 女大衣
jacket 夾克
shirt 襯衫
jeans 牛仔褲
skirt 裙子
trousers 褲子
pants 短褲
提高詞匯
overalls 工裝褲
evening dress 晚禮服
dress 女服
raincoat 雨衣
uniform 制服
tails 燕尾服
sweater 運(yùn)動(dòng)衫
vest 汗衫
家庭總動(dòng)員 Do it together
兩人一組,一方隨機(jī)大聲讀出上面詞匯的英文和中文,另一方用該詞匯填入下面的句子,大聲朗讀并表演出來(lái),并用中文給出一個(gè)理由。
I'd like to try on ( ).
[例] 家長(zhǎng)讀suit西裝
孩子讀I'd like to try on the suit. 因?yàn)榘职执┪餮b很帥!