初級(jí)法庭司法程序常用詞匯-g

gambling : 賭博；打賭；投機(jī)；冒險(xiǎn)
gambling house : 賭館；賭場；賭窟
gang fight : 結(jié)伙斗毆；糾黨打斗
gang rape : 輪奸
gang robbery : 結(jié)伙搶劫
garnish : 通知扣押(債務(wù)人的財(cái)產(chǎn))；(向第三者債務(wù)人)下 達(dá)扣押令；扣押債務(wù)人的財(cái)產(chǎn)
garnishee : 第三債務(wù)人(即有屬于答辯人/被告的財(cái)產(chǎn)或債權(quán)的有關(guān)第三者)
garnishee order : 扣押債務(wù)人在第三者手中的財(cái)物的判令；扣押第三債務(wù)人保管的財(cái)產(chǎn)令
garnishee proceedings : 扣押債務(wù)人在第三者手中債權(quán)的訴訟；扣押第三債務(wù)人保管的財(cái)產(chǎn)的訴訟
general damages : 一般損害賠償
general provisions : 總則；通則
gesturing violently : 猛烈的打手勢
gift : 贈(zèng)品；贈(zèng)與；捐贈(zèng)；禮物；天賦
gift in trust : 托管某人的捐贈(zèng)
gift inter vivos : 生前贈(zèng)與
give somebody the benefit of the doubt : (在證據(jù)不足的情況下)假定某人無罪
good cause : 正當(dāng)理由
goods : 貨物；商品；物品；財(cái)物
grant of probate : 遺囑驗(yàn)證；授予遺囑的認(rèn)證
grass-roots : 基層；基層群眾
gratuitous : 免費(fèi)的；不收酬勞的；無償?shù)?br /> gratuitous contract : 單方面受益的合同/契約；無償合同
gravity : 嚴(yán)重(性)
gravity of offence : 罪行的嚴(yán)重性；嚴(yán)重罪行
graze : 擦傷；擦過；掠過
grievious wounding : 嚴(yán)重傷害
gross : 總的；顯著的；整個(gè)的；全部的；嚴(yán)重的
gross misdemeanour : 嚴(yán)重的不端行為；嚴(yán)重行為失檢
gross neglect of duty : 嚴(yán)重失責(zé)
gross negligence : 嚴(yán)重疏忽；嚴(yán)重過失
grounds of decision : 判決理由；作出決定的理由
guarantor : 擔(dān)保人；保證人
guardian : 監(jiān)護(hù)人；保護(hù)人；守護(hù)人
guardianship proceedings : 監(jiān)護(hù)權(quán)訴訟
guilt : 有罪；罪；罪行；犯罪；內(nèi)疚
guiltless : 無罪的；無辜的
guilty : 有罪的；犯罪的；自覺有罪的；內(nèi)疚的
guilty intention : 犯罪意圖；犯意

更多法律英語詞匯