聽電影學(xué)英語 社交網(wǎng)絡(luò)The Social Network 精講之4
- 片段欣賞
- 活學(xué)活用
- 知識延伸
- 知識一點(diǎn)通
Would you like to talk about something else?
談點(diǎn)別的好嗎？
No. It's just since the beginning of the conversation about finals club,
從你開始說什么期終俱樂部開始
|
 |
I think I may have missed a birthday.
讓我有種生錯時代的感覺
There are really more people in China with genius IQs than the entire population...
中國的天才人數(shù)真的比全美國人都…
The Phoenix is the most diverse.
鳳凰社活動最多
The Fly Club... Roosevelt punched the Porc.
還有飛行俱樂部…羅斯福是坡客
Which one?
哪一個？
The Porcellian, the Porc.It's the best of the best.
坡客，坡斯廉俱樂部，最頂尖的
- Which Roosevelt?
- 哪個羅斯福？
- Theodore.
- 西奧多
Is it true that they send a bus around to pick up girls
他們說會派巴士接姑娘們參加派隊
|
 |
who want to party with the next Fed chairman?
可以見到下屆鳳凰社主席，真的嗎？
So you can see why it's so important to get in.
所以你看到進(jìn)俱樂部有多重要了吧
Okay, well, which is the easiest to get into?
好吧，那么進(jìn)哪一個最容易？
- Why would you ask me that?
- 你為什么這么問？
- I was just asking.
- 我只是問問
None of them. That's the point.
都很難，這就是我的意思
My friend Eduardo made $300,000 betting oil futures one summer
我朋友愛德華多炒石油一個暑假里賺了30萬
and Eduardo won't come close to getting in.
愛德華多都很難有機(jī)會入會
The ability to make money doesn't impress anybody around here.
在那里會賺錢根本不算種本事
Must be nice.
- 他喜歡氣象學(xué)
He made $300,000 in a summer?
- 你剛才說的是石油期貨
1.Would you like to talk about something else?
談點(diǎn)別的好嗎？
這句話涉及到我們平時用于中的建議，比如說，建議誰干什么 或者其他的什么建議。那么你就可以用Would you like to . . . ? / 你想 . . . 嗎? 例如:
Would you like to come to the restaurant with us? /你想跟我們一起去餐館嗎?; Would you like to go home? /你想回家嗎?
2.diverse adj 多種多樣的;多變化的
The program deals with subjects as diverse as pop music and ancient Greek drama.
這檔節(jié)目涉及包括流行音樂、古希臘戲劇在內(nèi)的各種題材。
3.It's the best of the best. 最頂尖的，最最優(yōu)秀的，無以倫比的，但是如果想表達(dá)“精彩集錦”，用Collection Highlights 更加適合英語習(xí)慣。
4.That's the point. 這就是我的意思。point 有論點(diǎn)，要點(diǎn)，中心思想，目的等意思。That's the point表達(dá)的意思就是這就是我想表達(dá)的要或者中心思想。這句話在日常口語中出現(xiàn)的幾率很大。
No. It's just since the beginning of the conversation about finals club,
從你開始說什么期終俱樂部開始.
這句話涉及到since作連詞引導(dǎo)時間狀語從句。今天Nancy就帶大家了解一下since作連詞引導(dǎo)時間狀語從句的用法
一、若since引導(dǎo)的狀語從句的謂語動詞是終止性的過去時，則從句表示的時間是“從動作開始的那一時刻起”．
Eg: He has studied very hard since he came to our school.自從他來到我們學(xué)校，他學(xué)習(xí)就非常努力。
這種情況比較常見．
二、若since引導(dǎo)的狀語從句的謂語動詞是持續(xù)性動詞或表示狀態(tài)的動詞的過去時時，則從句表示的時間是“從那持續(xù)動作或狀態(tài)結(jié)束時算起”
I haven’t heard any noise since I slept. Sleep 為持續(xù)性動詞，sleep的動作結(jié)束時，即“醒來”時，這句應(yīng)譯為“我醒后還未聽到任何聲音”。
比較：He has written to me frequently since I was ill.自從我病愈以來，他屢次給我寫信。（從句謂語為狀態(tài)動詞）
He has written to me frequently since I fell ill.自從我生病以來，他就屢次給我寫信。（從句謂語為終止性動詞）
三、若since引導(dǎo)的狀語從句的謂語為持續(xù)性動詞的現(xiàn)在完成時，則表示動作和狀態(tài)延續(xù)到現(xiàn)在（說話時刻），其表示的時間的起點(diǎn)應(yīng)從動作發(fā)生之時算起。
I haven’t heard from him since he has lived there。這里has lived表示動作的持續(xù)性，時間的起點(diǎn)應(yīng)從：“開始居住”時算起。因此此句可理解為“自從他（開始）住在那兒起，我就一直沒收到他的來信”。
1.約翰和他兄弟的興趣迥然不同。
_______________________________________
2.你愿意和我們一起去泰國餐館嗎?
______________________________________
3.他完全沒抓住我講話的要點(diǎn)。
______________________________________
4.正當(dāng)我要離開家時，我想起了鑰匙。
______________________________________
答案見下期
上期答案1. If it doesn’t rain tomorrow, I will have a picnic with my classmates.
2. I will go shopping on Sunday if you do.
3. Take some exercise if you want to lose weight.
4. If winter comes, can spring be far behind?
5. If (it is) possible, I’ll meet you at the train station.
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
