雙語智慧書·決不被敵人誤導(dǎo)

180．決不被敵人誤導(dǎo)
　　決不被敵人誤導(dǎo)。智者斷定的明智之事，蠢人從不會(huì)去做，因?yàn)樗麄儾恢雷裱线m的方法。審慎的人更不會(huì)遵循他人擬定甚而推行的計(jì)劃，因?yàn)樗麄儽仨殢亩嘟嵌葘?duì)事情進(jìn)行探討--反反復(fù)復(fù)地考慮到各個(gè)方面。人的判斷是各不相同的；還未作出決定的人應(yīng)考慮全面，多想想什么"有可能"發(fā)生，而不是什么"很可能"發(fā)生。


180．Never be guided by what your enemy has done
　Never be guided by what your enemy has done. The fool never does what the wise judge wise, because he does not follow up the suitable means. He that is discreet follows still less a plan laid out, or even carried out, by another. One has to discuss matters from both points of view－turn it over on both sides. Judgments vary; let him that has not decided attend rather to what is possible than what is probable.