世界500強(qiáng)員工必用英文e-mail大全第三章 Unit 1-8 員工宿舍申請(qǐng)

8. 員工宿舍申請(qǐng)

員工宿舍申請(qǐng)英文郵件范文1

Dear Sir,

This is Zhang Peng, a new staff member of the company. I live in Hanyang District, which is quite far away from our company, and it takes me almost 3 hours to commute everyday. In addition, the rents for apartments around the company are quite high, and it is difficult for me to afford renting a house. Therefore, I sincerely hope that the company can help me solve this major problem, so that I can work more energetically. I hereby apply for a dormitory.

Expecting your approval.

Truly yours,

Zhang Peng

尊敬的先生：

我是公司的新進(jìn)員工張鵬。我來(lái)自漢陽(yáng)區(qū)，我現(xiàn)在的居住地到單位路途較遠(yuǎn)，每天要花近3個(gè)小時(shí)在路上。另外，單位附近房屋普遍租金較高，在附近租房對(duì)我來(lái)說(shuō)真的很困難。因此，我衷心地希望公司能夠幫助我解決這個(gè)大難題，讓我每天能夠有充沛的精力更好地工作。特此向您申請(qǐng)宿舍一間。

懇望批準(zhǔn)!

張鵬

敬上

員工宿舍申請(qǐng)英文郵件范文2

Dear Mr. Zhang,

We have received your letter, asking for a dormitory. We are informing you that we have approved your application, since it is our duty to arrange accommodation for our staffs. We will allocate to you a furnished single room with a shower cubicle. You can move in once you go through the necessary procedures. Please come to our section for formalities in two days.

Logistics Group

親愛(ài)的張先生：

我們收到了你關(guān)于申請(qǐng)宿舍的信。我們正式通知你我們已經(jīng)核準(zhǔn)了你的申請(qǐng)，為我們的員工安排住宿是我們的職責(zé)。我們給你分配的是一件間帶有淋浴間的單人房間。辦理必要手續(xù)后你就可以入住。請(qǐng)兩天內(nèi)到我部辦理手續(xù)。

后勤集團(tuán)

員工宿舍申請(qǐng)英文郵件范文3

Dear Mr. Zhang,

We acknowledge your application for a dormitory. But we feel sorry to turn it down, because we do not have enough rooms for a moment to accommodate our staffs. However, we are planning to build a nine-storey apartment, which has been approved by the board. You can expect to be allocated a dormitory in half a year. We extend our sincere apology for the inconvenience you are experiencing.

Logistics Group

親愛(ài)的張先生：

我們收到了你宿舍申請(qǐng)報(bào)告。但是我們很抱歉不能批準(zhǔn)，因?yàn)槲覀兡壳皼](méi)有足夠的房間來(lái)滿足員工的住宿要求。但是，我們正在計(jì)劃修建一棟九層的員工公寓，這一計(jì)劃已經(jīng)得到了董事會(huì)的核準(zhǔn)。你可以期待在半年內(nèi)分到一間宿舍。我們?yōu)榻o你造成的不便表示道歉。

后勤集團(tuán)