世界500強(qiáng)員工必用英文e-mail大全第一章 Unit 3-2 遇到災(zāi)難慰問

2. 遇到災(zāi)難慰問

遇到災(zāi)難慰問英文郵件范文1

Dear Bob,

I am very sorry to learn that your beautiful house suffered severe fire which was caused by firecrackers.

I really hope that all of you have managed to escape without injury and from any property loss.

I'm sure you must have been very much down-hearted to experience this unfortunate accident. I offer my deep sympathy here. Please inform me without any hesitation if you need help.

I am expecting to your safety.

Sincerely yours,

Blair

親愛的鮑勃：

聽說你漂亮的家因?yàn)楸夼谝饑?yán)重火災(zāi)而受重創(chuàng)，我很難過。

我衷心希望你們大家都已經(jīng)安全撤離，而且沒有受到重大財(cái)產(chǎn)損失。

我明白你經(jīng)歷這樣不幸的事情一定非常痛心，我在此向你致以深深的同情。如果你需要任何幫助，請(qǐng)不要猶豫，對(duì)我們直說。

希望你平安。

布萊爾

遇到災(zāi)難慰問英文郵件范文2

Dear Blair,

Thank you for your condolences. I am very sad for the loss because of our neglection. Fortunately, my family is all right. Although it gave us a shot, it doesn't matter. Of course this incident has given us a great lesson. In the future we will pay more attention to home security, and hope you can also learn a lesson from this accident.

Yours,

Bob

親愛的布萊爾：

感謝你的慰問。我也很難過，因?yàn)槭韬鰧?dǎo)致家里遭受損失，幸運(yùn)的是我的家人一切都還好，雖然受到了一些驚嚇，但大家的精神狀態(tài)不錯(cuò)。當(dāng)然這次事件也給了我們極大的教訓(xùn)，以后我們會(huì)更注意家庭安全，也希望你們能引以為鑒。

鮑勃

遇到災(zāi)難慰問英文郵件范文3

Dear Blair,

Thank you for your greetings. Because the rescue is in time so the fire did not damage too much property. My family has also been safely evacuated. Though we are so sad, we also get much concern from our friends. Many people offer us help, which deeply move us. I believe that soon we will have a more beautiful home.

Yours,

Bob

親愛的布萊爾：

謝謝你的問候。因?yàn)閾尵燃皶r(shí)所以沒有遭受太大的財(cái)產(chǎn)損失，我的家人也已經(jīng)安全撤離，雖然很難受，但是同時(shí)我們也感受到朋友對(duì)我們的關(guān)心，有很多人給我們提供幫助，這讓我們?nèi)胰松钌罡袆?dòng)。我相信要不了多久我們就會(huì)擁有一個(gè)更漂亮的家。

鮑勃