2011年金融英語(yǔ)考試銀行業(yè)務(wù)與管理:個(gè)人外匯預(yù)結(jié)匯業(yè)務(wù)

　　If you remit fund from abroad into China and want to pay the beneficiary in RMB, bank oversea office can convert it into RMB according to the exchange rate level on the remittance day and inform domestic office to pay RMB fund to the beneficiary appointed by you.

　　如您在境外向國(guó)內(nèi)匯入?yún)R款，并要求以人民幣交付給收款人，銀行境外機(jī)構(gòu)可先按照匯款日的匯率水平折成人民幣，告知國(guó)內(nèi)機(jī)構(gòu)，并將人民幣款項(xiàng)交付給您指定的收款人。