一男子用磁鐵從密歇根河打撈出一戰(zhàn)時期的手榴彈

Man uses magnet to fish WWI-era grenade from Michigan river

一男子用磁鐵從密歇根河打撈出一戰(zhàn)時期的手榴彈

A magnet-wielding angler has fished a World War I-era grenade from a western Michigan river.

一名揮舞著磁鐵的垂釣者，在密歇根河西部撈出了一枚一戰(zhàn)時期的手榴彈。

WOOD-TV reports the angler found the explosive Tuesday after dangling the magnet from a bridge in the Grand River in Grand Rapids.

據(jù)伍德電視臺報道，這名垂釣者周二將磁鐵懸掛在大急流城格蘭德河的一座橋上后發(fā)現(xiàn)了炸藥。

Joseph Alexander told the television station he “thought it looked like a grenade, but not one” he’d seen before. Alexander said he posted photos of it online and people commented that it was a grenade and he should call police.

約瑟夫·亞歷山大告訴電視臺，他“覺得這看起來像一枚手榴彈，但又不是他以前見過的。”亞歷山大在網(wǎng)上發(fā)布了照片，網(wǎng)友評論說這是一枚手榴彈，他應該報警。

Grand Rapids police say the device is a “German Granatenwerfer” and that it will be stored until detonated safely. Sgt. John Wittkowski said since the device was so old and had been submerged for a long time it likely was no longer very dangerous.

大急流城警方表示，這枚炸彈是一枚“德國Granatenwerfer”炸彈，在安全引爆前需妥善保存。約翰·維特科夫斯基中士表示，由于該設備太舊了，而且已經(jīng)在水下很長時間，所以可能不再有危險。