佛羅里達(dá)一男子在自家?guī)痪掾?/h1>

所屬教程:時(shí)尚話題

瀏覽:

2019年05月29日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

A snake slithered out of a toilet in Florida and bit a man’s arm over the Memorial Day weekend, a local report said Tuesday.

據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w本周二報(bào)道，在美國(guó)陣亡將士紀(jì)念日的那個(gè)周末，一條蛇從佛羅里達(dá)州的一個(gè)廁所里爬了出來(lái)，咬傷了一名男子的手臂。

The ball python bit the 52-year-old man after he lifted up the toilet seat in his Coral Springs apartment, the Sun Sentinel reported, citing a police report of the incident.

《太陽(yáng)哨兵報(bào)》援引警方對(duì)該事件的報(bào)道稱，這名52歲的男子在珊瑚泉的公寓里掀起馬桶座圈后被巨蟒咬傷。

The snake, which is nonvenomous, did not belong to the man and police were not sure how it ended up in his toilet, according to the report.

據(jù)報(bào)道，這條蛇是無(wú)毒的，也不屬于這名男子，警方也不確定它是如何鉆進(jìn)他家?guī)锏摹?/p>

The man was treated by medics at the scene and the snake was taken to a veterinarian’s office, the Sun Sentinel reported.

據(jù)《太陽(yáng)哨兵》報(bào)道，這名男子在現(xiàn)場(chǎng)接受了醫(yī)護(hù)人員的治療，隨后這條蛇被送往獸醫(yī)醫(yī)院。

A police spokesperson told the newspaper that the snake could have belonged to a former tenant of the apartment or could have ended up in the building’s plumbing system some other way.

一位警方發(fā)言人告訴記者，這條蛇可能屬于公寓的前房客，也可能以其他方式進(jìn)入大樓的管道系統(tǒng)。