用英語聊聊各種夏日皮膚煩惱

蘇菲和黛茜是同班同學(xué)，周一碰面時(shí)，黛茜發(fā)現(xiàn)蘇菲臉紅紅的，而且嚴(yán)重脫皮，于是問她怎怎么回事。

D: Sophie, what happened to your face?

S: Got sunburned(曬傷). Last weekend I went with my boyfriend to the beach, and I forgot to take my sunscreen lotion(防曬露) with me.

D: No wonder your face is all red and starts peeling(開始脫皮). Sun block cream(防曬霜) is a must(不可缺少的東西) in such hot summer days. Now all there's left to do is to apply fruit facial mask(水果面膜) to your face. Next time don’t forget to wear your sunscreen lotion, and remember to wear a broad brim hat(寬檐帽).

S: I wonder which kind of facial mask could cure my acnes(痘痘). They have never stopped growing on my face since summer. How could I get rid of them?

D: I suggest you select a good facial scrub(磨砂洗面乳), and drink more water. Applying hydrating facial mask(補(bǔ)水面膜) from time to time is even better.

S: Thanks for your advice, I will try them. How come you don’t have a problem with your skin at summertime? You are so lucky!

D: I wish I could be so lucky, but I also have big troubles with my skin in summer. You know, I’m a big mosquito magnet(招蚊子的人). I always get mosquito bites. I guess it has something to do with my blood type(血型).

S: Well, in that case, I think you had better keep away from perfumes and heavily scented hair sprays(味道濃烈的發(fā)膠), which could attract mosquitoes. You could use insect repellent(驅(qū)蟲水) when needed, but do wash thoroughly(徹底清洗干凈) afterwards.

D: I guess I must temporarily say goodbye to my dear perfume then.

S: Oh, and avoid wearing black and dark-colored clothing. They attract mosquitoes too.

D: What? Black is my favorite color! I hate summer!