聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)：Alison Krauss《You Asked Me To》

聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂(lè)的高效方式。通過(guò)沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂(lè)帶來(lái)的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽(tīng)力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《You Asked Me To》。

《You Asked Me To》由美國(guó)歌手Alison Krauss于2003年發(fā)行，收錄在致敬專(zhuān)輯《I've Always Been Crazy: A Tribute To Waylon Jennings》中。其純凈聲線(xiàn)融合藍(lán)草音樂(lè)與鄉(xiāng)村敘事，極具感染力。整理歌詞學(xué)習(xí)，可助我們更好掌握英語(yǔ)，感受音樂(lè)與語(yǔ)言融合之美。

歌詞：

Long ago and far away

很久以前，在一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方

In my old common labor shoes

我穿上老舊而普通的工鞋

I turned the world all which a way

我讓世界都成了我的路

Just because you asked me to.

只是因?yàn)槟阕屛夷菢幼?/span>

Like unto no other feel

這仿佛是一顆赤子之心

simple love is simple true

只有簡(jiǎn)單的愛(ài)，真真切切

There's no end to what I'd do

我會(huì)這樣做，直到天長(zhǎng)地久

Just because you asked me to

只是因?yàn)槟阕屛夷菢幼?/span>

Let the world call me a fool

讓世界管我叫傻瓜吧

If things are all right with me and you

只要這對(duì)我們兩個(gè)人而言正確就好

That's all that matters

只要是這樣

And I'll do

我都會(huì)那樣做的

anything you asked me to.

無(wú)論你讓我做什么

Let the world call me a fool

讓世界管我叫傻瓜吧

If things are all right with me and you

只要這對(duì)我們兩個(gè)人而言正確就好

That's all that matters

只要是這樣

And I'll do

我都會(huì)那樣做的

anything you asked me to.

無(wú)論你讓我做什么

Knowing how much I love you

知道我有多愛(ài)你

And after all that I've been through

在經(jīng)歷了這一切后

I'd turn and walk away from you

我會(huì)轉(zhuǎn)身離你而去

Just because you asked me to.

只是因?yàn)槟阕屛夷菢幼?/span>

以上便是《You Asked Me To》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。