聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)：Jonny Diaz《Love Like You Loved》

聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂(lè)的高效方式。通過(guò)沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂(lè)帶來(lái)的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽(tīng)力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《Love Like You Loved》。

《Love Like You Loved》是Jonny Diaz溫暖人心的民謠佳作，收錄于2009年專(zhuān)輯《More Beautiful You》中。它是學(xué)習(xí)英語(yǔ)情感表達(dá)與生活哲理的經(jīng)典素材，其歌詞核心句“Love like you loved”結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)潔卻極具力量。通過(guò)反復(fù)詠唱，深刻傳遞了“如你所被愛(ài)般去愛(ài)人”的普世價(jià)值觀。

歌詞：

Help me to love like You loved

教我去愛(ài)，就像你那樣

To serve like You served

去服務(wù)生靈，就像你那樣

To speak only words of truth

說(shuō)出的言語(yǔ)，只有真實(shí)

Help me to care like You cared

教我去關(guān)心世界，就像你那樣

For a world in despair

在這個(gè)絕望的世界里

Help me to love like You

教我像你那樣去愛(ài)

There are lots of different people

這里有很多各不相同的人

From a lot of different places

來(lái)自很多不同的地方

With lots of different points of view

帶來(lái)著很多不同的觀點(diǎn)

There's a lot of debating - lot of speculating

這里有很多討論，很多思索

But there can only be one truth

但這里只能有一個(gè)真相

Some would say You're a leader claim You're a liar

有些人說(shuō)你是領(lǐng)導(dǎo)者，又聲稱(chēng)你是欺騙者

Some would even say that You're a fool

有些人甚至說(shuō)你是一個(gè)愚人

But I know You're a healer the perfect Messiah

但我知道你是治愈世間最好的救世主

And I want to live life like You

而我只想像你一樣生活

So help me to love like You loved

所以啊，教我去愛(ài)吧，就像你那樣

To serve like You served

去服務(wù)生靈，就像你那樣

To speak only words of truth

說(shuō)出的言語(yǔ)，只有真實(shí)

Help me to care like You cared

教我去關(guān)心世界，就像你那樣

For a world in despair

在這個(gè)絕望的世界里

Help me to love like You

教我像你那樣去愛(ài)

The philosophers ignored you

哲學(xué)家們對(duì)你視而不見(jiàn)

The Pharisees abhorred you

偽君子們對(duì)你憎惡回避

Because you didn't follow their rules

只是因?yàn)槟悴蛔袷厮麄兊囊?guī)則

But sinners were changed and their lives rearranged

但是罪人們終將會(huì)被改變，他們的生活將會(huì)翻新

When they put their trust in you

只要他們?nèi)男湃斡谀?/span>

So help me to love like You loved

所以啊，教我去愛(ài)吧，就像你那樣

Serve like You served

去服務(wù)生靈，就像你那樣

To speak only words of truth

說(shuō)出的言語(yǔ)，只有真實(shí)

Help me to care like You cared

教我去關(guān)心世界，就像你那樣

For a world in despair

在這個(gè)絕望的世界里

Help me to love like You

教我像你那樣去愛(ài)

Hallelujah You're the truth

哈利路亞，你就是真理

Show us how to love like You

教我們?cè)鯓酉衲阋粯訍?ài)吧

Hallelujah You're the truth

哈利路亞，你就是真理

Show us how to love like You

教我們?cè)鯓酉衲阋粯訍?ài)吧

Help me to love like You loved

教我去愛(ài)吧，就像你那樣

To serve like You served

去服務(wù)生靈，就像你那樣

To speak only words of truth

說(shuō)出的言語(yǔ)，只有真實(shí)

Help me to care like You cared

教我去關(guān)心世界，就像你那樣

For a world in despair

在這個(gè)絕望的世界里

Help me to love like You

教我像你那樣去愛(ài)

Help me to love like You loved

教我去愛(ài)吧，就像你那樣

To serve like You served

去服務(wù)生靈，就像你那樣

To speak only words of truth

說(shuō)出的言語(yǔ)，只有真實(shí)

Help me to care like You cared

教我去關(guān)心世界，就像你那樣

For a world in despair

在這個(gè)絕望的世界里

Help me to love like You

教我像你那樣去愛(ài)

以上便是《Love Like You Loved》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。