聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)：Céline Dion《A New Day Has Come》

聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂(lè)的高效方式。通過(guò)沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂(lè)帶來(lái)的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽(tīng)力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《A New Day Has Come》。

《A New Day Has Come》是一首經(jīng)典勵(lì)志英文歌曲，由加拿大天后席琳·迪翁（Céline Dion）演唱。歌曲傳遞出無(wú)論遇到多大的困難，新的一天總會(huì)帶來(lái)希望和新的開(kāi)始的積極信息。歌詞“I was waiting for so long, for a miracle to come...”鼓勵(lì)人們堅(jiān)持信念，期待奇跡。

歌詞：

A New Day Has Come

新的一天已經(jīng)來(lái)臨

A New Day Has Come

新的一天已經(jīng)來(lái)臨

I was waiting for so long

漫長(zhǎng)等待

For a miracle to come

等待奇跡的出現(xiàn)

Everyone told me to be strong

大家告訴我要堅(jiān)強(qiáng)

Hold on and dont shed a tear

堅(jiān)定意志,不要把淚兒藏

Through the darkness and good times

走過(guò)漫漫長(zhǎng)夜與美好時(shí)光

I knew Id make it through

我知道我一定會(huì)安然無(wú)恙

And the world thought I had it all

世人都以為我擁有一切

But I was waiting for you

但是,我正在等待著你

Hush, now

萬(wàn)籟俱寂

I see a light in the sky

我看見(jiàn)一道光芒劃過(guò)天際

Oh, its almost blinding me

幾乎奪走我的目光

I cant believe

不敢相信

If Ive been touched by an angel with love

天使觸動(dòng)了我 賜予我愛(ài)情

Let the rain come down and wash away my tears

就讓大雨滂沱落下 洗去我的淚水

Let it fill my soul and drown my fears

就讓大雨注滿我的靈魂 淹沒(méi)我的恐懼

Let it shatter the walls for a new sun

就讓大雨粉碎心墻 等待新的曙光

A new day has come, oh

因?yàn)檎鎼?ài)來(lái)臨

A New Day Has Come

因?yàn)檎鎼?ài)來(lái)臨

Where it was dark now theres light

光芒萬(wàn)丈,不再黑暗

Where there was pain now theres joy

滿心歡喜,不再痛苦

Where there was weakness, I found my strength

自信十足,不再脆弱

All in the eyes of a boy

我看到男孩的純真眼神

Hush, now

萬(wàn)籟俱寂

I see a light in the sky

我看見(jiàn)一道光芒劃過(guò)天際

Oh, its almost blinding me

幾乎奪走我的目光

I cant believe

不敢相信

If Ive been touched by an angel with love

天使觸動(dòng)了我 賜予我愛(ài)情

Let the rain come down and wash away my tears

就讓大雨滂沱落下 洗去我的淚水

Let it fill my soul and drown my fears

就讓大雨注滿我的靈魂 淹沒(méi)我的恐懼

Let it shatter the walls for a new sun

就讓大雨粉碎心墻 等待新的曙光

A New Day Has Come

因?yàn)檎鎼?ài)來(lái)臨

A New Day Has Come

因?yàn)檎鎼?ài)來(lái)臨

Let the rain come down and wash away my tears

就讓大雨滂沱落下 洗去我的淚水

Let it fill my soul and drown my fears

就讓大雨注滿我的靈魂 淹沒(méi)我的恐懼

Let it shatter the walls for a new sun

就讓大雨粉碎心墻 等待新的曙光

A new day has come, oh

因?yàn)檎鎼?ài)來(lái)臨

A New Day Has Come

因?yàn)檎鎼?ài)來(lái)臨

Hush, now

萬(wàn)籟俱寂

Well I see a light in your eyes

我在你眼中看見(jiàn)一道光芒

All in the eyes of the boy

我看到男孩的純真眼神

I cant believe

不敢相信

If Ive been touched by an angel with love

天使觸動(dòng)了我 賜予我愛(ài)情

I cant believe

不敢相信

If Ive been touched by an angel with love

天使觸動(dòng)了我 賜予我愛(ài)情

Hush, now

萬(wàn)籟俱寂

以上便是《A New Day Has Come》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。