God Rest Ye Merry, Gentlemen

1.Let nothing you dismay,
  dismay vt. 使沮喪；使驚慌
  例如：
    1.He was dismayed to learn of their disloyalty.
      他得知他們對他的不忠，感到很失望。
    2.The teacher groaned with dismay .
      那位老師因驚慌而呻吟。
    3.She stared at the intruder in dismay.
     她驚恐地瞪視著那個闖入者。
2.Remember Christ our Savior 請記得基督，我們的救世主
  Savior n. 救世主；救星；救助者
  例如：
  1.Jesus Christ is styled the Savior.
    耶穌基督被稱為救世主。
  2.To Christians, Jesus Christ is the Savior.
    對基督徒來說，主耶穌是他們的救世主。
  3.I have a voice that is my savior.
    我有一個聲音，是我的救世主。
3.When we were gone astray; 在我們誤入歧途之時;
  astray adj. 迷途的, 誤入歧途的
  例如：
    1.Don't be led astray (ie tempted to do wrong) by him.
      不要被他引入歧途。
    2.Such ideas will only lead the world's people astray.
      這種思想只能把世人引入歧途。
    3.The misleading sign led me astray.
      那個標志誤人，它使我迷了路。
4.tidings of comfort and joy, 噢，天賜福音，帶來舒適與喜悅
  tidings  n. 消息；音信
  例如：
    1.Good tidings for Christmas.
      好消息給圣誕節(jié)。
    2.The messenger brought tidings from the battlefield.
      信史帶來了有關于戰(zhàn)場的消息。
    3.The tidings came too late.
      這消息來的太遲了。
5.Whereat this infant lay 這個嬰兒出生的地方時
  whereat conj. 對于 ..., 在這里
  例如：
    1.He turned to leave,whereat she began to weep.
      他轉身離去，于是她哭了起來。
    2.I know the things whereat you are displeased.
      我知道你所不高興的是什么。
    3.we were at a party whereat there was lots of dancing.
     我們參加了一個在那里有許多舞蹈的晚會。
6.Where oxen feed on hay; 一個用干草喂養(yǎng)牛的地方發(fā)現(xiàn)他,
  hay n. 干草
  例如：
    1.A loft for storing hay.
     儲藏干草料的頂棚
    2.The children snuggled down on the hay.
      孩子們舒適地蜷伏在干草上。
    3.I adviced him to make hay while the sun shone.
      我勸他抓緊時機。