137. After World War Ⅱ, the dread of another Great Depression gave way to an economic boom.
譯文
二戰(zhàn)結(jié)束后，經(jīng)濟(jì)繁榮取代了對(duì)另一場(chǎng)經(jīng)濟(jì)大蕭條到來(lái)的恐懼。
點(diǎn)睛
本句中，After World War Ⅱ是時(shí)間狀語(yǔ)。dread的意思是“恐懼，害怕”。如：
The thief lived in dread of being caught. 這個(gè)小偷整天害怕會(huì)遭到拘捕。
Great Depression的意思是“大蕭條”，特指“一戰(zhàn)后美國(guó)的經(jīng)濟(jì)危機(jī)”。boom的意思是“繁榮，景氣”，如：baby boom（生育高峰）。
考點(diǎn)歸納
give way to的用法詳解。
give way to是
六級(jí)考試中經(jīng)?？嫉降亩陶Z(yǔ)，其含義包括以下幾種：
表示“讓路，讓位；被……取代”。如：
1) Decaying forces give way to new rising forces. 腐朽的勢(shì)力被新生的勢(shì)力所取代。
2) Cloudy mornings give way to clear evenings. 【諺】早晨云遮日，晚上星滿天。
表示“屈服，認(rèn)輸”。如：
Mrs. Jones didn't give way to fears during the flood. 洪水來(lái)臨時(shí)，瓊斯太太并沒有害怕。
表示“垮掉，崩潰”。如：
Tom gave way to his feeling when his dog died. 自從湯姆的狗死了，他就崩潰了。
