193. Find out what you are worth on the open market.
譯文
弄清楚你在開(kāi)放的（人才）市場(chǎng)上的價(jià)值。
點(diǎn)睛
本句是祈使句。what you are worth為名詞性從句，作find out的賓語(yǔ)。
find out意為“找出；想出”。如：
You can find out many advantages in urban life. 你會(huì)發(fā)現(xiàn)，都市生活中有許多便利之處。
open market意為“開(kāi)放市場(chǎng)”。
考點(diǎn)歸納
worth，worthy，worthwhile三者在含義和用法上的區(qū)別在于：
worth的含義和用法包括：
1）作名詞，表示“價(jià)值”。如：
This research project is of great worth. 這一研究項(xiàng)目具有很高的價(jià)值。
2）作介詞，表示“值……錢(qián)”。如：
The house is worth a lot of money. 這棟房子值很多錢(qián)。
3）作介詞，表示“值得”，后面接名詞或者動(dòng)名詞。如：
Whatever is worth doing at all is worth doing well. 任何值得做的事都值得做好。
worthy為形容詞，意為“有價(jià)值的；值得的”。如：
1) She proved herself a worthy successor to the former champion. 她證明了自己是前任冠軍當(dāng)之無(wú)愧的接班人。
2) She is worthy to receive such honor. 她理應(yīng)得此殊榮。
worthwhile為形容詞，意為“值得做的；有實(shí)際價(jià)值的”。如：
1) Thank you for making my visit so worthwhile. 感謝你們使我的訪問(wèn)如此有價(jià)值。
2) The smile on her face made it all worthwhile. 她臉上的笑容使得這一切都非常值得。
