托福寫作部分作為評(píng)估考生英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力和批判性思維的重要環(huán)節(jié),在托??荚囍衅鸬街匾饔?。為了助力廣大考生在這一領(lǐng)域取得突破,我們將為考生提供既符合托福評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)又具有啟發(fā)性的寫作范例。以下是一篇“為何電影如此受歡迎”話題的托福寫作范文。

英文原文
One of the most popular pastimes today is movie-going. With what started as moving-picture shows has dramatically developed into an industry that spends millions upon millions of dollars while still turning a gigantic profit.
如今,看電影已成為最受歡迎的消遣方式之一。從最初的活動(dòng)影像放映發(fā)展至今,電影產(chǎn)業(yè)已經(jīng)演變成一個(gè)斥資數(shù)百萬(wàn)美元卻仍能獲得巨大利潤(rùn)的行業(yè)。
Movies are so popular because they are the most fascinating and easiest escape means from increasing pressure, which comes from family, school, working place, society, and so many other directions. Combined with acoustic and visual effect, movies are definitely more appealing for audiences who have exhausted themselves in the real world than are those printed novels. It must have been much easier to see a movie than to read a novel, since all the audience should do is simply to sit there in a soft chair in the dark about 150 minutes. Captured, involved, the audience in a movie theater will forget everything but the story in action on the screen.
電影之所以如此受歡迎,是因?yàn)樗侨藗償[脫來(lái)自家庭、學(xué)校、工作場(chǎng)所、社會(huì)等各方面日益增長(zhǎng)的壓力的最迷人、最簡(jiǎn)單的方式。再加上音響效果和視覺(jué)效果,對(duì)于在現(xiàn)實(shí)世界中疲于奔命的觀眾來(lái)說(shuō),電影無(wú)疑比印刷小說(shuō)更有吸引力??措娪翱隙ū茸x小說(shuō)容易得多,因?yàn)橛^眾只需坐在黑暗中柔軟的椅子上大約150分鐘即可。在電影院里,觀眾會(huì)被吸引、沉浸其中,除了屏幕上正在上演的故事,他們會(huì)忘卻一切。
Movies have magic power to let people immerse themselves in fiction. The point is that almost everyone long for the power of snapping his/her fingers and seeing his/her wishes and dreams instantly granted. Everyone long for eternity of love, many idealize about it but now in the theater its time to "feel" it. Every move the character makes, every breath the character takes, all seem to happen around, and clearly sensible. On the screen, no entire life needed, movies illustrate all aspects of love we can imagine: all aspects of love, from the mushy warm and fuzzy feelings we feel with our children and companion animals, to platonic love we have with friends and acquaintances, to the romantic soul mate kind of love, to the agape kind of unconditional love, its the full gamut. Dramas are created in order for us to play out different sides of ourselves.
電影具有一種魔力,能讓人們沉浸在虛構(gòu)的世界中。關(guān)鍵在于,幾乎每個(gè)人都渴望擁有那種一彈指就能立刻實(shí)現(xiàn)愿望和夢(mèng)想的力量。每個(gè)人都渴望永恒的愛(ài)情,許多人對(duì)此充滿幻想,而現(xiàn)在,在電影院里,是時(shí)候去“感受”它了。角色的每一個(gè)動(dòng)作、每一次呼吸,都仿佛發(fā)生在身邊,清晰可感。在屏幕上,無(wú)需展現(xiàn)整個(gè)人生,電影就能描繪出我們能想象到的所有愛(ài)情方面:從我們與孩子和寵物之間那種溫馨柔軟的感覺(jué),到我們與朋友和熟人之間的柏拉圖式愛(ài)情,再到浪漫的靈魂伴侶之愛(ài),再到無(wú)私的圣愛(ài),應(yīng)有盡有。戲劇的創(chuàng)作就是為了讓我們展現(xiàn)出自己的不同面。
In short, movies are so popular because many can escape into the world of fantasy and live vicariously through the characters and in doing so, work out different feelings and emotions that they may not have the opportunity to do in their "normal" lives.
簡(jiǎn)而言之,電影之所以如此受歡迎,是因?yàn)樵S多人可以逃入幻想世界,通過(guò)角色間接地體驗(yàn)生活,并在此過(guò)程中,表達(dá)出他們?cè)凇罢!鄙钪锌赡軟](méi)有機(jī)會(huì)表達(dá)的不同感受和情緒。
托福寫作不僅是作文的模板,更是思維的啟迪,它們將引領(lǐng)考生深入思考、廣泛閱讀、精準(zhǔn)表達(dá)。您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè),獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料,全方位提升英語(yǔ)水平。
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思東營(yíng)市嵩山路財(cái)政小區(qū)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群