談?wù)勀阕罱墓ぷ鞅憩F(xiàn)，如何夸獎(jiǎng)表現(xiàn)出色的員工

今天的這段對(duì)話，在討論工作表現(xiàn)，
 
談?wù)勀阕罱墓ぷ鞅憩F(xiàn)，如何夸獎(jiǎng)表現(xiàn)出色的員工
 
來聽今天的講解:
 
A: Hello, sir. Melody told me you're looking for me. How can I help you?
 
您好先生。麥樂迪告訴我您在找我，有什么事可以為您效勞嗎？
 
B: Yes, I'd like to talk with you about your recent performance. Firstly, you tell something about your recent job.
 
是的，我想跟你談?wù)勀阕罱墓ぷ鞅憩F(xiàn)，你先簡(jiǎn)單說說你最近的工作吧。
 
B: All right. In this month, I received one hundred groups of clients and made efforts to overfulfill all sales performance.
 
好的。在這一個(gè)月里，我接待了100組客戶，努力超額完成了所有的銷售任務(wù)。
 
A: Good job. I always hear that you often work overtime after work. You must be a model employee in our company.
 
干的不錯(cuò)，我總是聽說你經(jīng)常下班之后加班，你在我們公司絕對(duì)是一個(gè)模范員工。
 
B: Thank you for your compliment. I still have a lot of things to learn.
 
謝謝您的夸獎(jiǎng)，我仍然還有很多需要學(xué)習(xí)的地方。
 
A: You're very modest, that's a good point. Modesty helps one advance, whereas conceit makes one fall behind.
 
你很謙虛，這點(diǎn)不錯(cuò)。謙虛使人進(jìn)步，驕傲使人落后。
 
B: It's nothing. You're flattering me.
 
哪里，您過獎(jiǎng)了。
 
A: I wish you could talk with Peter in private. Not only is he often late for work, but he is also a lazy man.
 
我希望你能和彼得在私下談?wù)?，他不僅上班經(jīng)常遲到，而且是一個(gè)愛偷懶的人。
 
B: He is a bit of a loafer.
 
他是有一點(diǎn)兒游手好閑。
 
A: I hope you can help him correct these mistakes.
 
我希望你能幫助他改正這些錯(cuò)誤。
 
B: I will do my best to help him and others become model employees.
 
我會(huì)盡力幫助他和其他人成為模范員工。