關(guān)于讓我們言歸正傳的情景會話

Tom: Jane, You are bright today! Anyone tell that you are really a beauty.

簡，你今天真漂亮，人人都說你是個(gè)美人。

Jane: Tom....Let's get to the point! Where have you been last night?

湯姆，讓我們言歸正傳，昨晚你上哪了?

Tom: Oh,I was drunk last night and slept in my brother’s bed.

哦，我昨天喝醉了，在哥哥家睡著了。

Jane: Really? But why did your brother phone to you last night?

真的嗎?那為啥你哥哥昨晚打電話來找你呢?

Tom: Oh,sorry, I forgot, I wasn’t in brother’s home, I stayed at my…my uncle’s home.

哦，對不起，我忘了，我沒在哥哥家，我在叔叔家。

Jane: Don’t try to find excuses, be frank to me.

別找借口了，坦白吧。

Tom: Sorry, my dear darling, my colleague,xiaozhang,will leave our company,and we held a party for him in the KTV, so I stayed in the KTV all night.

對不起寶貝，我同事小張要走了，我們在KTV里幫他踐行，所以我一晚上都在KTV。

Jane: Why didn’t you tell me?

為什么沒告訴我?

Tom: My phone was lost last night.

我手機(jī)昨晚丟了。

Jane: Is it really so coincident?

真的這么巧?

Tom: It is really so coincident.

就是這么巧。