聽懂老外聊生活英語對(duì)話 旅行 32：開往春天的地鐵

　　Topic32 開往春天的地鐵

　　情境導(dǎo)讀

　　David是來自美國(guó)的交換生，他第一次來到北京，不明白怎樣乘坐這里的地鐵，于是向中國(guó)朋友張鵬詢問購(gòu)買車票等情況。

　　英語情景會(huì)話

　　(以下D代表David.Z代表Zhang Peng)

　　D: Hey, Zhangpeng. How could I get to school from where I live?

　　Z: Better. take the subway. It's far quicker and more convenient.

　　D: Yes. but I don't know where to pay the fare.

　　Z: You can get the magnetic ticket at the ticket office.

　　D: How to use it'?

　　Z: You should swipe' it against the machine when entering and insert it into che machine before you leave.

　　D: I see. Is it a one-way or round trip?

　　Z: One-way.

　　D: How much is the ticket? Is the fare proportioned to the distance?

　　Z: No, it is only one fare. It costs 2 yuan.

　　D: So I don't need to pay an additional fare to change trains.

　　Z: Right.

　　D: By the way, do they have a student discount?

　　Z: I'm afraid not. The subways are crowded during peak hours. So take care!

　　D: Thank you!

　　英語筆記

　　1.完整句子應(yīng)為"It is better to take the subway." 為達(dá)到簡(jiǎn)潔凝練的效果，省略"It is"。

　　2.to 在這里弱讀作/t?/。

　　3.這里指一種票價(jià)，換乘不必要額外購(gòu)票。

　　4.don't 后面接輔音，t 不發(fā)音。

　　5.peak hours 指“高峰期”。

　　英語語音語調(diào)

　　to的弱讀

　　口語中.to在重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)的情況下讀作/tu:/一般情況下讀作/t?/;to的后面如果接輔音，還可讀作/d?/;但當(dāng)to用在句末

　　時(shí)，讀作/tu/。如：

　　Where are you going to/tu/?

　　你去哪兒?

　　It's not easy to/t?/ read all these books one day.

　　一天內(nèi)讀完這些書不太容易。

　　Would you like to/t?/ open the door for me?

　　你能幫我把門打開嗎?

　　Tell me how to/d?/ start this program，please.

　　請(qǐng)告訴我怎樣著手展開這項(xiàng)工作。