美國(guó)派4：美國(guó)重逢 American Reunion 精講之四

第一頁(yè)：片段欣賞
第二頁(yè)：巧學(xué)口語(yǔ)
第三頁(yè)：小小翻譯家
第四頁(yè)：文化一瞥

骷髏會(huì)

骷髏會(huì)(Skull and Bones)，又稱骷髏骨、優(yōu)羅嘉俱樂部(The Eulogian Club)、死亡騎士團(tuán)(The Order of Death)，是美國(guó)一個(gè)秘密精英社團(tuán)，每年吸收15名耶魯大學(xué)三年級(jí)學(xué)生入會(huì)，成員包括許多美國(guó)政界、商界、教育界的重要人物，其中包括3位美國(guó)總統(tǒng)以及多位聯(lián)邦大法官和大學(xué)校長(zhǎng)。一些人相信骷髏會(huì)長(zhǎng)期控制著美國(guó)，并擁有不可告人的動(dòng)機(jī);然而也有許多記者調(diào)查后認(rèn)為該組織與普通的大學(xué)學(xué)生社團(tuán)并無(wú)不同，而且類似的秘密精英組織也存在于幾乎所有的一流大學(xué)。

在美麗的耶魯大學(xué)校園內(nèi)，有一幢希臘神廟式的小樓，幾扇狹長(zhǎng)小窗終年緊閉，整幢建筑籠罩著一種神秘色彩，這個(gè)并不起眼的建筑就是美國(guó)最神秘也是最有權(quán)勢(shì)的同學(xué)會(huì)所在地。這里從不對(duì)外人開放，始終保持著自己特立獨(dú)行的詭異色彩和精英風(fēng)格，而且它還有一個(gè)令人不寒而栗的名字叫“骷髏會(huì)”。骷髏會(huì)有著極其神秘的入會(huì)規(guī)則，更令人望而生畏的是它的會(huì)員名單，從這個(gè)骷髏會(huì)里走出了3位美國(guó)總統(tǒng)、2位最高法院大法官，還有無(wú)數(shù)美國(guó)議員以及內(nèi)閣高官。經(jīng)過172年的繁衍生息，從美國(guó)白宮、國(guó)會(huì)、內(nèi)閣各部、最高法院以至于中央情報(bào)局，骷髏會(huì)的成員幾乎無(wú)所不在。 當(dāng)年當(dāng)美國(guó)總統(tǒng)布什與民主黨總統(tǒng)候選人約翰·克里激烈地競(jìng)爭(zhēng)美國(guó)總統(tǒng)寶座時(shí)，美國(guó)人驚訝地發(fā)現(xiàn)，盡管這兩位總統(tǒng)競(jìng)選人來(lái)自不同黨派，擁有迥異的政見和綱領(lǐng)，但卻不約而同地保守著一個(gè)驚人的秘密，他們都是骷髏會(huì)的成員，克里于1965年入會(huì)，布什則在兩年后也進(jìn)入了骷髏會(huì)。神秘的骷髏會(huì)開始浮出水面。

耶魯校園的神秘建筑

常春藤的名校中有很多秘密的同學(xué)會(huì)組織，每年的4、5月份都是這些同學(xué)會(huì)招募新成員的時(shí)刻。五月的耶魯，滿眼春色，這也許是耶魯校園最美的季節(jié)。到處盛開著鮮花，古老的校園充滿了生機(jī)。新生們都喜歡在這個(gè)時(shí)候，一起在草地上玩飛盤，或者徹夜開著音響，在校園的空地上狂歡。可是有一群人，并不屑于尋歡作樂，他們急于獲得一張通行證，加入秘密組織，由此他們甚至可以平步青云。1965年和1967年，克里和小布什分別作為新成員，被引入了同樣一個(gè)秘密的同學(xué)會(huì)，走進(jìn)這個(gè)組織，他們就等于已經(jīng)拿到了一張通往美國(guó)權(quán)力高層的門票，這個(gè)組織就是骷髏會(huì)。它也是耶魯十多個(gè)秘密學(xué)生會(huì)組織中，最神秘也是最有權(quán)勢(shì)的一個(gè)。

堅(jiān)持貴族精英傳統(tǒng)

每年春天，在骷髏會(huì)的會(huì)所內(nèi)，都會(huì)迎來(lái)15名大學(xué)三年級(jí)的新成員。根據(jù)骷髏會(huì)創(chuàng)始人威廉·亨廷頓·羅素(William Huntington Russell, 1809-1885)制定的入會(huì)條件，被征選的會(huì)員必須符合一系列幾乎苛刻的標(biāo)準(zhǔn)：首先要出身于美國(guó)東部的豪門世家，最好是從英國(guó)移民、帶有貴族血統(tǒng)。其次還要受過良好的教育，中學(xué)階段最好在貴族寄宿學(xué)校上過學(xué)。第三，要愛好體育，具有競(jìng)爭(zhēng)精神，最好有軍隊(duì)服役經(jīng)歷。骷髏會(huì)的征選對(duì)象是耶魯大學(xué)三年級(jí)學(xué)生，畢業(yè)那一年正好加入骷髏會(huì)。骷髏會(huì)在成立初期有種族和性別的限制，比如猶太人和黑人不能入會(huì)，女性也不能入會(huì)。然而隨著時(shí)代的變遷，骷髏會(huì)只限吸收白人男性為會(huì)員的限制在上個(gè)世紀(jì)八十年代末期受到?jīng)_擊。骷髏會(huì)終于在1991年允許耶魯大學(xué)女生加入。

曾冒著生命危險(xiǎn)對(duì)骷髏會(huì)進(jìn)行報(bào)道并著有《墓穴的秘密》一書的美國(guó)記者亞歷山德拉·羅賓斯在接受采訪時(shí)曾這樣描述骷髏會(huì)：“骷髏會(huì)組織非常緊密，規(guī)模也不大。每年只有15人入會(huì)，這也就意味著在任何時(shí)間活著的骷髏會(huì)成員只有800人左右。盡管人數(shù)不多，但是這些人卻掌握著非常大的權(quán)力。很多骷髏會(huì)成員都位居美國(guó)經(jīng)濟(jì)與政治權(quán)力金字塔的塔尖上。”

“那里確實(shí)像一個(gè)墳?zāi)?，沒有窗，花崗巖的墻體讓你看一眼就不會(huì)忘記。而我就曾住在這所建筑物的旁邊，每天我?guī)缀醵家?jīng)過這里。一到舉行入會(huì)儀式的時(shí)間，你就能夠聽到奇怪的、令人毛骨悚然的叫喊聲從那棟建筑中傳出來(lái)。”曾調(diào)查過骷髏會(huì)的美國(guó)《紐約觀察家》報(bào)專欄作家羅恩·羅森鮑姆這樣寫道。