看電影學(xué)英語(yǔ):里約大冒險(xiǎn) Rio 精講之六

第一頁(yè)：片段欣賞
第二頁(yè)：巧學(xué)口語(yǔ)
第三頁(yè)：小小翻譯家
第四頁(yè)：文化一瞥

1. gross: 令人惡心的。

2. slimy: 覆有粘泥或粘液的。例如：a slimy mess of squashed fruit（壓得粘答答的一攤水果）。

3. yap: 瞎扯，閑聊；哇啦哇啦說(shuō)話(huà)。例如：yap about life（閑扯人生）。

4. samba: 桑巴舞；桑巴舞曲。

5. See you around: 再見(jiàn)。

6. melodramatic: 情節(jié)劇似的。也可以表示“夸張的，聳人聽(tīng)聞的”，例如：Some newspapers tell their stories in a very melodramatic style.（某些報(bào)紙喜歡用極其夸張的筆法報(bào)道事件。）

7. talon: （猛禽等的）爪。

8. ninja: 忍者（受專(zhuān)門(mén)訓(xùn)練充當(dāng)間諜、刺客的日本武士）。