阿凡達 Avatar 精講之三

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

 

 

1. “潘多拉”最傳奇的浮動山峰，你聽說過嗎？

____________________________________
2. 你應該看看自己的表情。

____________________________________
3. 所以她對我還是沒撕破臉。

____________________________________
4. 這是這里最穩(wěn)定的一臺。

____________________________________

答案見下期

Avatar 《阿凡達》精講之二   參考答案

1. Just relax and let your mind go blank.
2. Do you feel lightheaded or dizzy?
3. Who did you expect numb nuts?
4. Come on everybody quiet down. Lights out.