牛仔褲的夏天2The Sisterhood of the Traveling Pants 2精講之1

第一頁：片段欣賞

第二頁：巧學(xué)口語

第三頁：小小翻譯家

第四頁：劇情簡(jiǎn)介

1. stalk: 跟蹤，悄悄地追蹤。請(qǐng)看例子：The loneliness always stalked him.（他始終擺脫不了內(nèi)心的孤獨(dú)。）

2. bollocks: 胡說；廢話。

3. get: <口> 把……難住，使困惑。例如：This problem gets me.（這問題把我難住了。）

4. audition: 試演。

5. formality: 例行公事?？匆幌吕洌篒 found the formality of the occasion irritating.（我覺得這種場(chǎng)合的繁文縟節(jié)十分討厭。）

6. obsessive: 難以釋懷的，強(qiáng)迫性的，過分（到不正常程度）的。例如：obsessive need for quick solutions（對(duì)迅速解決辦法的過分迫切需要）。

7. quarter: 住處。也可以表示城鎮(zhèn)的區(qū)。例如：I live in the residential quarter.（我住在住宅區(qū)。）

8. rule out: 排除?？匆幌吕樱篢hat idea can be completely ruled out.（那種看法可以完全不必考慮。）