小貝跟腱手術(shù) 辣妹全程陪護(hù)

        'It's understandable that such a serious injury, which in the worst case scenario could end one's career, can be depressing and the role of the family is to give support.'

　　“在最壞的情況下，這么嚴(yán)重的傷勢(shì)將會(huì)結(jié)束一個(gè)運(yùn)動(dòng)員的職業(yè)生涯，所以我可以理解小貝的憂郁和沮喪，而此時(shí)家人的作用就是給予支持。”

　　Earlier, Orava said that the tendon was totally torn, ruling out his hopes of playing in his fourth World Cup.

　　早前，烏拉瓦曾透露，小貝的跟腱完全斷裂，這讓他斷絕了第四次參加世界杯的希望。

　　The tournament starts June 11 in South Africa.

　　本屆世界杯將于六月十一日在南非拉開(kāi)帷幕。