銳意英語口語資料庫10-5

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0001/1640/10-5.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

甲：嗨，小張，我聽說今天你又交了一個新朋友，是嗎？
A: Hi, Xiao Zhang, I was told you made another friend today, is that true?

乙：是的。生活充滿了矛盾和斗爭，我們需要朋友的支持，需要朋友幫助我們擺脫困境。
B: Yeah. As life is full of strife and conflicts, we need friends to support and help us out of difficulties.

甲：有道理。朋友能為我們做些什么？
A: Sounds reasonable. What can friends do for us?

乙：哦，首先朋友能提醒我們警惕危險。其次，朋友會給我們忠告，告訴我們如何應付各種情況。
B: Well, first, friends can give us warnings against danger. Then they can offer us advice with regard to how to deal with various situations.

甲：而且真正的朋友與我們同甘共苦。
A: And true friends share not only our joys but also our sorrows.

乙：是的，有了友誼，生活幸福、和諧。沒有友誼，生活變得悲傷、不幸。
B: That’s right. With friendship, life is happy and harmonious. Without friendship, life is sad and unfortunate.

甲：我同意你的說法。而且我們應該對朋友一視同仁。
A: I agree with you. And we should be the same to our friends.

乙：我絕不會忘記老朋友，同時也會不斷結交新朋友。
B: I will never forget my old friends and keep making new friends.

甲：我會關心我的朋友們，哪怕是句安慰的話。
A: And I will show concern for my friends, even if it is only a comforting word.

乙：這才叫真正的朋友。
B: That’s a real friend.