銳意英語口語資料庫9-4
在英語角
At the English Corner
A: 星期日上午你準(zhǔn)備做什么？
A: What do you plan to do on Sunday morning?
B：沒什么特別的事情。
B: Nothing special.
A: 我和你一起去英語角怎么樣？
A: How about going to English Corner with me?
B: 我不想去。
B: Oh, I’d rather not.
A: 為什么不去？
A: Why not?
B：你知道我的英語很糟糕，尤其是口語。在英語課上我都緊張得說不出話來，更不用說在英語角了，面對(duì)著更多的人。
B: You know, I am poor in English, especially at spoken-English. I feel too nervous to speak even in English class, not to speak of in English Corner, when facing more people.
A: 所以你才應(yīng)該去那里。如果你因?yàn)榕抡f錯(cuò)而不敢說英語，你將永遠(yuǎn)也學(xué)不會(huì)。去英語角就是給你一個(gè)開口說英語的好機(jī)會(huì)。英語角里的人來自工廠、學(xué)院、大學(xué)、中學(xué)，甚至小學(xué)、他們中的一些人只學(xué)過幾年英語。
A: That’s why you should go there. If you don’t dare to speak English owing to the fact that you are afraid of making mistakes, you simply will never learn English. To go to the Corner is to give you a good chance to open your mouth to speak. People there are from factories, institutes, colleges, middle schools or even primary schools. Some of them have only learned English for a couple of years.
