人物介紹-猛人Cristiano Ronaldo 04

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]知行英語<br /> [00:07.36]Listen and Share<br /> [00:23.59]Cristiano Ronaldo  克里斯帝亞諾·羅納爾多<br /> [00:54.21]詞匯掃描<br /> [00:58.12]in the market for  尋求購買<br /> [01:04.25]midfielder  中場<br /> [01:08.65]departure  離開<br /> [01:11.98]fee  費用<br /> [01:15.19]substitute  替補<br /> [01:19.65]pitch  球場<br /> [01:23.40]penalty  點球<br /> [01:29.40]Ferguson decided that he wanted the youngster for his team,<br /> [01:34.31]who were in the market for a right-sided midfielder<br /> [01:38.11]with the departure of David Beckham to Real Madrid;<br /> [01:42.89]Ronaldo was signed for a fee of ?12.24 million.<br /> [01:49.99]He made his debut for Manchester United<br /> [01:53.83]as a 60th minute substitute against Bolton Wanderers at Old Trafford.<br /> [02:01.02]United were then 1-0 up but with just minutes on the pitch,<br /> [02:06.51]Ronaldo won a penalty,<br /> [02:09.35]which Ruud van Nistelrooy saw saved by Jussi J??skel?inen.<br /> [02:15.59]However, this did not affect the eventual outcome<br /> [02:19.87]as the match ended in a 4-0 win to Manchester United.<br /> [02:34.47]講解<br /> [03:34.66]逐句對照<br /> [03:39.00]Ferguson decided that he wanted the youngster for his team,<br /> [03:47.75]who were in the market for a right-sided midfielder<br /> [03:51.46]with the departure of David Beckham to Real Madrid;<br /> [04:03.33]Ronaldo was signed for a fee of ?12.24 million.<br /> [04:15.49]He made his debut for Manchester United<br /> [04:18.97]as a 60th minute substitute against Bolton Wanderers at Old Trafford.<br /> [04:37.80]United were then 1-0 up<br /> [04:43.67]but with just minutes on the pitch,<br /> [04:46.85]Ronaldo won a penalty,<br /> [04:54.90]which Ruud van Nistelrooy saw saved by Jussi J??skel?inen.<br /> [05:08.77]However, this did not affect the eventual outcome<br /> [05:17.03]as the match ended in a 4-0 win to Manchester United.<br /> [05:35.43]多學(xué)一點<br /> [05:39.06]in the market for  想買…<br /> [05:44.01]I am in the market for a new car.<br /> [05:51.65]midfield  中場<br /> [06:01.19]winger  邊鋒<br /> [06:08.96]departure  離開<br /> [06:11.39]leaving<br /> [06:13.41]His departure is a great loss for our team.<br /> [06:23.16]出發(fā)，起程<br /> [06:27.42]departure hall<br /> [06:30.61]fee  費用<br /> [06:34.10]school fee  學(xué)費<br /> [06:37.47]registration fee  注冊費<br /> [06:42.21]substitute  代替者，替換品 / 替補隊員<br /> [06:51.51]for<br /> [06:54.04]I am the substitute for your teacher today.<br /> [07:01.67]pitch  球場<br /> [07:08.74]field<br /> [07:11.89]penalty  罰款，處罰<br /> [07:15.90]the penalty for spitting is 10 Yuan<br /> [07:26.60]點球<br /> [07:27.73]music<br /> [07:45.81]詞匯掃描<br /> [07:49.90]legend  傳奇<br /> [07:54.43]initially  開始的時候<br /> [07:59.62]live up to expectations<br /> [08:07.07]winger  邊鋒<br /> [08:12.01]Ronaldo was handed the No. 7 shirt on his arrival,<br /> [08:16.45]a shirt number that has belonged<br /> [08:18.74]to some of the biggest Manchester United legends like George Best,<br /> [08:24.61]Bryan Robson, Eric Cantona and David Beckham.<br /> [08:29.88]Ronaldo initially asked for the number 28 which he wore at Sporting,<br /> [08:35.90]as he did not want the pressure of living up to expectations with the number 7.<br /> [08:42.47]He has played primarily as a winger for United and can play on either wing.<br /> [08:59.58]講解<br /> [09:42.96]逐句對照<br /> [09:47.25]Ronaldo was handed the No. 7 shirt on his arrival,<br /> [09:55.46]a shirt number that has belonged<br /> [09:57.52]to some of the biggest Manchester United legends<br /> [10:05.46]like George Best,<br /> [10:09.49]Bryan Robson,<br /> [10:12.61]Eric Cantona<br /> [10:15.65]and David Beckham.<br /> [10:19.42]Ronaldo initially asked for the number 28 which he wore at Sporting,<br /> [10:30.33]as he did not want the pressure of living up to expectations with the number 7.<br /> [10:41.36]He has played primarily as a winger for United<br /> [10:47.23]and can play on either wing.<br /> [10:55.86]多學(xué)一點<br /> [10:59.89]legend  傳說 / 傳奇人物<br /> [11:06.84]He is one of legends in Chinese history.<br /> [11:15.53]initially  最初，一開始<br /> [11:19.54]Initially I felt astonished at the news.<br /> [11:30.00]live up to expectation<br /> [11:37.03]We should live up to our parents' expectation.<br /> [11:47.77]重新聽一次故事原文<br /> [11:51.00]Ferguson decided that he wanted the youngster for his team,<br /> [11:55.65]who were in the market for a right-sided midfielder<br /> [11:59.42]with the departure of David Beckham to Real Madrid;<br /> [12:04.31]Ronaldo was signed for a fee of ?12.24 million.<br /> [12:11.15]He made his debut for Manchester United<br /> [12:14.59]as a 60th minute substitute against Bolton Wanderers at Old Trafford.<br /> [12:22.23]United were then 1-0 up but with just minutes on the pitch,<br /> [12:27.95]Ronaldo won a penalty,<br /> [12:30.70]which Ruud van Nistelrooy saw saved by Jussi J??skel?inen.<br /> [12:37.11]However, this did not affect the eventual outcome<br /> [12:41.18]as the match ended in a 4-0 win to Manchester United.<br /> [12:46.91]Ronaldo was handed the No. 7 shirt on his arrival,<br /> [12:51.77]a shirt number that has belonged<br /> [12:53.97]to some of the biggest Manchester United legends like George Best,<br /> [12:59.85]Bryan Robson, Eric Cantona and David Beckham.<br /> [13:05.24]Ronaldo initially asked for the number 28 which he wore at Sporting,<br /> [13:11.12]as he did not want the pressure of living up to expectations with the number 7.<br /> [13:17.87]He has played primarily as a winger for United and can play on either wing.<br /> [13:34.99]謝謝收聽<br /> [13:47.34]知行提示</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載