人物介紹-猛人Cristiano Ronaldo 03

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]知行英語<br /> [00:07.36]Listen and Share<br /> [00:23.52]Cristiano Ronaldo  克里斯帝亞諾·羅納爾多<br /> [00:53.95]詞匯掃描<br /> [00:57.98]draw attention  吸引注意力<br /> [01:02.80]decline  拒絕<br /> [01:08.23]His performances at the UEFA Under 17 championship<br /> [01:12.53]drew him to the attention of the wider football world.<br /> [01:18.15]He was first spotted by former Liverpool F.C. manager Gérard Houllier<br /> [01:24.82]at the age of 16.<br /> [01:27.60]However, Liverpool later declined him because he was too young<br /> [01:32.52]and needed some time to develop into a top footballer.<br /> [01:45.95]講解<br /> [02:18.81]逐句對照<br /> [02:23.40]His performances at the UEFA Under 17 championship<br /> [02:28.04]drew him to the attention of the wider football world.<br /> [02:40.89]He was first spotted by former Liverpool F.C. manager Gérard Houllier<br /> [02:48.03]at the age of 16.<br /> [02:56.22]However, Liverpool later declined him<br /> [03:02.87]because he was too young<br /> [03:05.02]and needed some time to develop into a top footballer.<br /> [03:25.38]多學一點<br /> [03:29.33]sth. draw sb. to the attention<br /> [03:36.09]His talent drew him to the attention of the professors.<br /> [03:46.22]decline  拒絕，謝絕<br /> [03:49.61]She declined their invitation for she didn't feel well.<br /> [03:58.38]music<br /> [04:12.49]詞匯掃描<br /> [04:17.42]inauguration  落成<br /> [04:22.76]demonstrate  展示<br /> [04:27.91]wings  兩個邊路<br /> [04:33.04]talent  天賦<br /> [04:37.82]However he came to the attention of Sir Alex Ferguson<br /> [04:42.76]in the summer of 2003,<br /> [04:46.01]when Sporting Clube de Portugal beat Manchester United<br /> [04:50.30]3-1 in the inauguration of the Alvalade XXI stadium in Lisbon.<br /> [04:58.11]Ronaldo demonstrated his ability to play on both wings.<br /> [05:03.35]After the match,<br /> [05:04.98]United's players spoke enthusiastically of the young talent<br /> [05:09.68]that they had just played against,<br /> [05:12.60]saying they would rather have him in their team<br /> [05:16.08]than play against him in the future.<br /> [05:27.14]講解<br /> [06:07.65]逐句對照<br /> [06:12.14]in the inauguration of the Alvalade XXI stadium in Lisbon.<br /> [06:17.98]in the summer of 2003,<br /> [06:25.78]when Sporting Clube de Portugal beat Manchester United 3-1<br /> [06:35.96]he came to the attention of Sir Alex Ferguson<br /> [06:45.63]Ronaldo demonstrated his ability to play on both wings.<br /> [06:54.72]After the match,<br /> [06:56.01]United's players spoke enthusiastically of the young talent<br /> [07:00.81]that they had just played against,<br /> [07:09.63]saying they would rather have him in their team<br /> [07:12.75]than play against him in the future.<br /> [07:31.59]多學一點<br /> [07:36.80]inauguration  落成典禮<br /> [07:40.68]inauguration of a new hospital<br /> [07:56.52]The inauguration of Beijing 2008 Olympic Games<br /> [08:00.67]will be held on Aug.8, 2008.<br /> [08:07.70]demonstrate  展示<br /> [08:10.57]show<br /> [08:12.60]This fully demonstrates their willingness to cooperate.<br /> [08:22.64]wing  翅膀 / 邊路<br /> [08:29.95]left wing forward<br /> [08:34.25]right wing forward<br /> [08:51.71]talent  天才<br /> [08:54.03]She is a new diving talent.<br /> [09:00.59]天賦<br /> [09:05.14]have a talent for<br /> [09:07.99]He had a talent for music.<br /> [09:16.58]重新聽一次故事原文<br /> [09:19.50]His performances at the UEFA Under 17 championship<br /> [09:23.74]drew him to the attention of the wider football world.<br /> [09:28.91]He was first spotted by former Liverpool F.C. manager Gérard Houllier<br /> [09:36.13]at the age of 16.<br /> [09:38.85]However, Liverpool later declined him because he was too young<br /> [09:44.07]and needed some time to develop into a top footballer.<br /> [09:48.92]However he came to the attention of Sir Alex Ferguson<br /> [09:53.95]in the summer of 2003,<br /> [09:56.89]when Sporting Clube de Portugal beat Manchester United<br /> [10:01.55]3-1 in the inauguration of the Alvalade XXI stadium in Lisbon.<br /> [10:09.08]Ronaldo demonstrated his ability to play on both wings.<br /> [10:15.06]After the match,<br /> [10:16.31]United's players spoke enthusiastically of the young talent<br /> [10:21.00]that they had just played against,<br /> [10:24.00]saying they would rather have him in their team<br /> [10:27.23]than play against him in the future.<br /> [10:41.33]謝謝收聽<br /> [10:53.16]知行提示</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載