生活資訊A new, old "Lassie" comes home to U.S. theater

[ti:未知] [ar:] [al:] [by:] [00:02.50]知行英語(yǔ) [00:06.04]Listen and Share [00:10.40]知行快報(bào) [00:19.51]A new, old "Lassie" [00:20.84]comes home to U.S. theaters [00:23.59]靈犬萊西日久彌新 [00:25.37]重返美國(guó)影院 [00:30.23]英文原文 [00:34.23]"Lassie" comes home [00:35.08]to another generation of U.S. children this week [00:38.45]in a new film that hews closely to the original, [00:41.75]dark tale of the loyal collie [00:43.94]and her boy in wartime England, [00:46.23]instead of the sunny California [00:48.46]of the long-running television series. [00:51.22]"To me, it was a new story, [00:53.48]and if it was new to me [00:55.17]it would likely be new ... [00:56.83]to people younger than me," [00:58.57]the film's director, Charles Sturridge, said [01:01.25]in a recent interview. [01:02.98]"Everybody thinks they know Lassie, [01:05.30]but (the story) has a freshness to it [01:07.75]which I think deserves a new cinematic life." [01:13.42]新聞大意 [02:00.43]多學(xué)一點(diǎn) [02:03.32]Lassie [02:09.50]Eric Knight [02:19.77]Lassie Come-Home [02:21.20]萊西回家 [02:23.63]comes home [02:34.00]hew [02:37.18]砍、劈 [02:38.57]Hew to sth [02:40.20]堅(jiān)持、遵守 [02:42.78]the original [02:45.51]Original [02:51.07]instead of [02:52.18]代替 [02:57.67]Instead [03:02.89]long-running [03:11.22]long-run [03:17.33]長(zhǎng)遠(yuǎn)的 [03:20.50]series [03:21.36]連續(xù)劇 [03:23.31]likely [03:26.95]very, most, enough [03:30.69]very likely, most likely, likely enough [03:38.89]Everybody thinks they know Lassie [03:41.42]Everybody [03:51.73]they [03:53.39]deserve [03:57.29]應(yīng)受到、值得 [04:00.01]a cinematic life [04:02.53]新機(jī)會(huì) [04:10.40]知行提示

00:00

00:00

MP3下載 文本下載