牙牙學(xué)語寓言類The Fox and the Crow

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.41]知行英語<br /> [00:05.83]Listen and Share<br /> [00:15.82]The Fox and the Crow<br /> [00:18.43]狐貍和烏鴉<br /> [00:20.99]A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese<br /> [00:27.17]in its beak and settle on a branch of a tree.<br /> [00:31.65]"That's for me, as I am a Fox," said Master Reynard,<br /> [00:37.10]and he walked up to the foot of the tree.<br /> [00:40.61]"Good day, Mistress Crow," he cried.<br /> [00:44.24]"How well you are looking today;<br /> [00:47.23]how glossy your feathers; how bright your eyes.<br /> [00:51.76]I feel sure your voice must surpass that of other birds,<br /> [00:56.76]just as your figure does;<br /> [00:59.10]let me hear but one song from you<br /> [01:02.20]that I may greet you as the Queen of Birds."<br /> [01:06.63]The Crow lifted up her head and began to caw her best,<br /> [01:11.11]but the moment she opened her mouth<br /> [01:13.88]the piece of cheese fell to the ground,<br /> [01:17.07]only to be snapped up by Master Fox.<br /> [01:21.28]"That will do," said he.<br /> [01:23.52]"That was all I wanted. In exchange for your cheese<br /> [01:27.78]I will give you a piece of advice for the future:<br /> [01:32.24]"Do not trust flatterers."<br /> [01:41.58]講解<br /> [02:41.28]語言點<br /> [02:42.14]fox  狐貍<br /> [03:09.59]crow  烏鴉<br /> [03:15.10]cheese  乳酪 / 芝士<br /> [03:20.97]芝士漢堡  cheese-burger<br /> [03:28.69]beak<br /> [03:35.77]mouth<br /> [03:40.92]branch  分支<br /> [03:46.65]a branch of a tree  樹枝<br /> [03:50.80]Master Reynard  列那狐<br /> [03:56.65]foot of the tree  樹腳<br /> [04:00.36]glossy  有光澤的，光滑的<br /> [04:09.00]a glossy surface<br /> [04:13.83]how glossy your feathers<br /> [04:18.08]feathers<br /> [04:19.25]be<br /> [04:20.01]are <br /> [04:22.73]how bright your eye<br /> [04:26.83]surpass  超過，勝過<br /> [04:34.42]超越自我  surpass ourselves<br /> [04:40.61]figure  形象，體型<br /> [04:52.55]lift up  抬起，舉起<br /> [04:57.15]lift up one's head<br /> [05:01.25]fell<br /> [05:02.58]fall  倒下，落下<br /> [05:09.36]fall to the ground<br /> [05:16.08]fall down<br /> [05:18.30]You must watch your step so as not to fall down.<br /> [05:26.48]snap  猛地咬住<br /> [05:37.22]in exchange for something  以…作為交換<br /> [05:42.08]a piece of advice  一條建議<br /> [05:49.28]do not trust flatterers<br /> [05:54.28]trust  相信<br /> [05:56.38]flaterer<br /> [05:57.97]flater  吹捧<br /> [06:12.68]知行提示</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載