越獄第二季第23課

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]<br /> [00:07.36]<br /> [00:41.99]劇情<br /> [00:58.91]播放音頻<br /> [01:01.74]What does an origami bird have to do with any of this?<br /> [01:04.04]Michael Scofield sent it to her.<br /> [01:06.48]And since your brilliant plan to eliminate Sara Tancredi<br /> [01:09.64]from the equation failed so completely--<br /> [01:11.48]I wouldn't say it failed completely at all.<br /> [01:11.51]There's a dead woman in a phone booth.<br /> [01:17.19]Civilian.<br /> [01:19.11]A certain number of bodies you can sweep under the rug.<br /> [01:22.30]President's rug is getting so full, you can hardly stand on it.<br /> [01:26.43]So what do you suggest we should do?<br /> [01:29.75]You ever go fishing, bill?<br /> [01:31.51]Just make your point.<br /> [01:33.01]There's two ways to catch a fish.<br /> [01:34.09]You cast out a big net and hope you get what you're looking for.<br /> [01:37.50]Or you choose the right bait and guarantee that you do.<br /> [01:41.73]It's a simple strategy, plays across the board.<br /> [01:44.08]LJ will lead us to burrows.<br /> [01:45.51]Sara will lead us to Scofield.<br /> [01:47.99]And how do you intend to follow Sara,<br /> [01:49.71]when the only lead you've got is an origami bird<br /> [01:51.47]with an out of service phone number?<br /> [01:54.95]Maybe it's not a phone number.<br /> [01:59.52]講解<br /> [02:02.37]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [02:06.52]What does an origami bird have to do with any of this?<br /> [02:14.51]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [02:16.62]Michael scofield sent it to her.<br /> [02:22.44]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [02:31.65]And since your brilliant plan to eliminate Sara Tancredi<br /> [02:35.56]from the equation failed so completely-<br /> [02:37.97]I wouldn't say it failed completely at all.<br /> [02:41.26]There's a dead woman in a phone booth.<br /> [02:53.84]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [02:56.75]Civilian.<br /> [02:59.73]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [03:03.41]A certain number of bodies you can sweep under the rug.<br /> [03:10.45]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [03:14.17]President's rug is getting so full, you can hardly stand on it.<br /> [03:23.84]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [03:27.21]So what do you suggest we should do?<br /> [03:33.10]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [03:36.14]You ever go fishing, bill?<br /> [03:39.82]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [03:42.65]Just make your point.<br /> [03:45.90]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [03:50.57]There's two ways to catch a fish.<br /> [03:53.11]You cast out a big net and hope you get what you're looking for.<br /> [04:05.18]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [04:09.62]Or you choose the right bait and guarantee that you do.<br /> [04:18.14]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [04:21.22]It's a simple strategy, plays across the board.<br /> [04:27.58]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [04:32.49]LJ will lead us to burrows.<br /> [04:34.96]Sara will lead us to Scofield.<br /> [04:42.72]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [04:49.17]And how do you intend to follow sara,<br /> [04:51.22]when the only lead you've got is an origami bird<br /> [04:54.46]with an out of service phone number?<br /> [05:01.86]原聲播放--請(qǐng)用心收聽、理解<br /> [05:05.52]Maybe it's not a phone number.<br /> [05:25.24]語言點(diǎn)<br /> [05:27.01]origami  折紙<br /> [05:34.78]have to do with<br /> [05:41.12]This letter has to do with the assassination of the president.<br /> [05:48.63]brilliant  極其聰穎的、杰出的<br /> [05:51.68]a brilliant mind<br /> [05:54.66]a brilliant solution to the problem<br /> [06:00.17]eliminate  消滅；消除<br /> [06:02.88]an effort to eliminate capital punishment<br /> [06:07.81]eliminated his enemies <br /> [06:12.62]equation<br /> [06:15.11]civilian  平民，百姓<br /> [06:17.83]under the rug<br /> [06:19.61]rug  地毯、墊子<br /> [06:22.06]under the rug <br /> [06:29.99]hardly<br /> [06:36.38]I could hardly hear the speaker.<br /> [06:42.49]make one's point<br /> [06:48.67]point  要點(diǎn)；含義；論點(diǎn)；寓意<br /> [06:53.06]You have missed the whole point of the novel.<br /> [06:59.59]cast out  撒網(wǎng)<br /> [07:04.50]cast  投，拋<br /> [07:07.12]bait  餌, 誘惑物<br /> [07:10.50]across the board<br /> [07:14.18]across-the-board  全盤的, 全面地<br /> [07:20.88]an across-the-board pay hike<br /> [07:24.01]an across-the-board policy decision<br /> [07:30.44]intend  打算；想要；計(jì)劃<br /> [07:34.60]to<br /> [07:35.79]Today, I intend to finish reading this book.<br /> [07:42.80]out of service<br /> [07:47.05]out of  在...范圍外的<br /> [08:20.48]謝謝收聽<br /> [08:22.80]</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載