譯文 我們必須尋找立即解決問題的方法,因為當(dāng)前的情形是……
點睛 本句型是典型的尋求問題解決辦法的句型。它最常用在議論文中,但也可以用在議論性的圖表文中。本句型需要用在分析問題之后,用于引出解決問題的重要性和具體措施。本句型在替換的時候需要注意:the present situation of后面必須接名詞或者名詞性短語。如果由于表達(dá)的限制,需要用從句說明現(xiàn)實情況的話,則可以將because of換成because,然后接the present situation is that...。
句型拓展
We must look beyond for signs of change, and then think out the proper solution. 我們應(yīng)該把目光放遠(yuǎn),看到變化的跡象,然后再考慮適當(dāng)?shù)慕鉀Q辦法。
When we look for a solution to the dilemma, we must explore as many options as possible, approaching the practice of whistle blowing with caution. 在為面臨的困境尋求解決方案時,我們應(yīng)該探索盡可能多的方法,謹(jǐn)慎處理泄密的問題。