英語導讀1000句-跟讀慢速internet-陽光寶貝
- 聽力原文
- 參考譯文
Section 58
Internet
1 The Internet is the latest innovation in computing communication.
2 People call it the net or WWW, which means World Wide Web.
3 The Internet can provide very quick access to a mass of data.
4 By using one of the many search engines on the web, we can get information about almost anything you can imagine.
5 You simply type in a word or phrase to describe what you are seeking.
6 Then the web will give you many choices of where to find what you want.
7 Then you scroll down the list of suggestions and choose what you think is right.
8 The whole process takes just a minute or so, in some cases it takes just seconds.
9 Usually when you find what you want, it will direct you to other similar links.
10 Most people also use the net for Email, Electronic Mail.
11 This enables us to send letters in a matter of seconds rather than days.
12 All that is needed is your Email address and the Email address of person you want to write to.
13 Advertising is very big on the Internet now, too. All big companies do it.
14 Business to business, B to B, and ECommerce are becoming new ways of doing business transactions.
15 Shopping on the net is becoming popular too.
Section 58 Internet五十八 互聯網
1.The Internet is the latest innovation in computing communication. 互聯網是電腦通信上的最新發(fā)明。
2.People call it the net or WWW, which means World Wide Web. 人們稱之為“網”或W
3.The Internet can provide very quick access to a mass of data. 互聯網使人們有機會接觸大量的資訊。
4.By using one of the many search engines on the web, we can get information about almost anything you can imagine. 通過網上的各個搜索器，我們可以找到所需要的幾乎所有的資料。
5.You simply type in a word or phrase to describe what you are seeking. 你只要鍵入一個詞或一個詞組來說明你所要搜尋的對象。
6.Then the web will give you many choices of where to find what you want. 這時網上就會給你提供很多你想要的資料的選擇的機會。
7.Then you scroll down the list of suggestions and choose what you think is right. 然后，你在建議單上搜索，并選擇你認為正確的一項。
8.The whole process takes just a minute or so, in some cases it takes just seconds.整個過程大約1分鐘左右，有些時候只需幾秒鐘。
9.Usually when you find what you want, it will direct you to other similar links.通常當你找到你所需的資料，它會把你導向類似的鏈接。
10.Most people also use the net for Email, Electronic Mail.大多數人通過網上發(fā)送電子郵件。
11.This enables us to send letters in a matter of seconds rather than days.
12.All that is needed is your Email address and the Email address of person you want to write to.這一切，你所需的只是你的電子信箱和收信人的電子信箱。
13.Advertising is very big on the Internet now, too. All big companies do it.網上的廣告也很多，所有的大都在網上做廣告。
14.Business to business, B to B, and ECommerce are becoming new ways of doing business transactions.商業(yè)到商業(yè)以及電子商務正成為新的商業(yè)活動方式。
15.Shopping on the net is becoming popular too.網上購物也正開始流行。
